POATE CONŢINE - превод на Български

• може да съдържа
• може да включва
• може да има
• може да побере
• могат да съдържат
• може да съдържат

Примери за използване на Poate conţine на Румънски и техните преводи на Български

Uneori, în aer poate conţine, de asemenea, gaze nocive,
Понякога във въздуха може да съдържа и вредни газове,

Al doilea rând de scaune poate conţine două individuale sau o banchetă cu trei locuri.
На втория ред може да има две индивидуални седалки или диван с три места.

Amestecul de cauciuc din anvelopă poate conţine până la 30 de ingrediente diferite, în diferite proporţii,
Каучуковата смес на вашите гуми може да включва до 30 различни съставки с различни пропорции,

aerul poate conţine o anumită cantitate de apă sub formă de vapori.
въздух може да побере определено количество вода в газообразна състояние.

Chiar dacă apa este curată şi transparentă, poate conţine bacterii şi viruşi care transmit boli şi infecţii.
Дори когато водата е чиста и прозрачна, в нея все още може да има вируси и бактерии, които разпространяват болести и зарази.

de culoare galben deschis şi poate conţine particule mici de proteine,
безцветен или бледожълт и може да съдържа малки бели

la galben pal şi poate conţine câteva mici particule translucide
безцветен до бледожълт и може да съдържа няколко дребни полупрозрачни

Sucul cu un conţinut de substanţă uscată de cel puţin 7% poate conţine totuşi pieliţe şi sâmburi, care reprezintă până la 4% din greutatea produsului.
Различните доматени сокове със съдържание на сухо вещество равно или по-високо от 7% могат да съдържат кожи и семки в максимално количество 4% от теглото на продукта.

Unele medicamente de acest fel poate conţine unele ingrediente care pot influenţa nu bine pe sănătatea bărbaţilor.
Някои лекарства от такъв вид може да съдържат някои съставки, които могат да повлияят не е добре за здравето на мъжете.

Un web în PHP poate conţine HTML de care au nevoie de doar o index. php.
Уеб в PHP могат да съдържат HTML от които се нуждаете само index. php.

De asemenea, Cozaar 12, 5 mg comprimate poate conţine ceară Carnauba(E903), dioxid de titan(E171)
Таблетките Cozaar 12, 5 mg могат да съдържат също карнаубски восък E 903,

Se recomandă ca declaraţiile de însoţire a transporturilor internaţionale să cuprindă formularea"poate conţine seminţe modificate genetic";
Да се препоръча декларациите, придружаващи международните пратки, да включват думите"може да съдържат генетично модифицирани зърна";

De asemenea, Cozaar 25 mg comprimate poate conţine ceară Carnauba(E903), dioxid de titan(E171).
Таблетките Cozaar 25 mg могат да съдържат също карнаубски восък(E 903), титаниев диоксид(E171).

porţiunea de deschidere/închidere a ambalajului produsului poate conţine magneţi.
частта за отваряне/затваряне на опаковката на продукта, могат да съдържат магнити.

sisteme de joc video şi tot mai multe poate conţine tantal.
системи за видео игри и много по-всички могат да съдържат тантал.

Poate conţine: legume,
Може да съдържа: зеленчуци,

Bart alege un pahar şi îl bea-- poate conţine brocoli, poate nu.
Барт ще избере едното и ще го изпие. Може да има броколи, а може би не.

Poate conţine: legume,
Може да съдържа: зеленчуци,

Dar, într-un pahar standard de suc de fructe poate conţine până la 700 de calorii şi mai puţin de 2 grame de proteine din cauza conţinutului său ridicat de zahăr.
Но в една стандартна чаша плодов шейк могат да се съдържат до 700 калории и по-малко от 2 грама протеини заради високото съдържание на захар.

Poate conţine: cărnuri slabe,
Може да съдържа: нетлъсто месо,