POATE FI DETECTAT - превод на Български

• може да бъде открит
• могат да бъдат открити
• може да бъде засечено
• може да бъде открита
• може да бъде открито
• може да бъде уловен

Примери за използване на Poate fi detectat на Румънски и техните преводи на Български

Adesea, produsul poate fi detectat după o primă utilizare și în intervalul de câteva zile,
Често продуктът може да бъде открит след първата употреба

Sângele pentru hepatită poate fi detectat prin metode biochimice de teste de laborator cu următorii parametri.
Кръвта за хепатит може да бъде открита чрез биохимични методи на лабораторни тестове за такива параметри.

Numar anormal de celule albe din sange poate fi detectat în cazul în care răul făcut pregătirea pentru livrare a analizei.
Анормално броя на белите кръвни клетки може да бъде открит в случая, където злото, направено подготовка за доставяне на анализа.

impulsurile electrice generate poate fi detectat pe suprafața pielii.
електрически импулси генерира могат да бъдат открити на повърхността на кожата.

Volumul de intrare poate fi detectat ajustat automat,
Вход обем може да бъде открита автоматично регулира,

Nivelul de zahăr din urină poate fi detectat prin utilizarea benzilor de testare de unică folosință.
Нивото на захарта в урината може да бъде открито чрез използване на тест ленти за еднократна употреба.

şi această schimbare poate fi detectat cu următoarele teste.
и тази промяна може да бъде открит със следните тестове.

În același timp, zahărul din urină poate fi detectat în timpul sarcinii chiar
В този случай захарта в урината може да бъде открита по време на бременност,

OBuclă de inducţie audiogenerează un câmp electromagnetic care poate fi detectat de T-bobine, care să permită sursele audio să fie conectat direct la un ajutor de audiere.
Аудио индукционният контур генерира електромагнитно поле, което може да бъде открито чрез T-бобини, което позволява аудио източниците да бъдат директно свързани със слуховия апарат.

Poate fi detectat doar prin biopsie de prostată
Могат да бъдат открити само чрез биопсия на простатата

același tip de Staphylococcus aureus în nas și în gât poate fi detectat pentru luni lungi
същият тип Staphylococcus aureus в носа и в гърлото може да бъде открит за дълги месеци

ARN-ul unui virus poate fi detectat în sângele unei persoane 10-14 zile de la momentul infecției sale, utilizând o metodă PCR specială.
РНК на вируса може да бъде открита в кръвта на човек 10-14 дни след инфектирането му с помощта на специален PCR метод.

iar sigiliul galben poate fi detectat numai prin tragerea înapoi a pleoapelor.
жълтото уплътнение може да бъде открито само чрез издърпване на клепача.

în care viermele nu poate fi detectat în fecalele pacientului.
при които червеят не може да бъде открит в изпражненията на пациента.

Sputumul cu sânge poate fi detectat pe fondul utilizării anumitor medicamente(anticoagulante).
Слюнка с добавка на кръв може да бъде открита на фона на употребата на определени лекарства(антикоагуланти).

În plus, tratamentul disbiozelor este mult mai ușor și mai reușit dacă poate fi detectat în primele etape.
В допълнение, лечението на дисбиозата е много по-лесно и по-успешно, ако може да бъде открито в ранните етапи.

iar un boson poate fi detectat doar prin crearea unei perturbaţii energetice în câmp.
а бозон може да бъде открит само чрез създаване на енергийно смущение в полето.

Chistul arachnoid retrocererebelar al fosei craniene posterioare poate fi detectat numai prin următoarele proceduri instrumentale.
Ретроцеребеларната арахноидна киста на задната черепна кост може да бъде открита само с помощта на следните инструментални процедури.

unde nu poate fi detectat.
в ендометриалната тъкан, където не може да бъде открито.

tipul de epiteliu renal poate fi detectat în urină cu anomalii congenitale ale structurii organelor excretoare.
бъбречният тип епител може да бъде открит в урината с вродени аномалии на структурата на екскреторните органи.