ОТКРИТ - превод на Румънски

• deschis
• găsit
• descoperit
• detectat
• inaugurat
• gasit
• exterioară
• identificat
• în aer
• aer liber
• recuperat
• dezvelit
• localizat
• dezvăluit

Примери за използване на Открит на Български и техните преводи на Румънски

Открит е в този лагер в Нигер.
A fost localizat în acest complex din Niger.

Това беше един извънземен кораб, открит заедно с телата?
A fost o navă spațială extraterestră recuperat, împreună cu organismele extraterestre?

Разполага с открит басейн и с безплатен Wi-Fi интернет.
Pune la dispoziție o piscină în aer liber şi WiFi gratuit.

още се надявам да бъда открит.
încă sper să fiu descoperit.

замяната на традиционния открит осветление в бъдеще.
înlocuirea iluminatul tradițional în aer liber, în viitor.

Паметникът е открит през 1924 г.
Monumentul a fost dezvelit în anul 1924.

Аз съм открит и горд от първото ми участие.
Mi-am dezvăluit şi sunt mândru de mine, încă de la prima înrâlnire.

Беше открит в колата си мъртъв.
Corpul lui a fost recuperat din bordul masinii lui.

Ефекта е открит в гръдния й кош.
Efectul este localizat la piept.

Открит музей на Havranok е важен археологически обект в северната част на Словакия.
Muzeul în aer liber din Havránok este un sit arheologic important în nordul Slovaciei.

Paul V В Открит канал.
Paul V În aer liber Canalul.

Още ли не е открит антидот?
Antidotul încă nu a fost descoperit.

Бил е открит през 1968г., а неговия скулптор е бил Борис Караджа.
A fost dezvelit in anul 1968, fiind opera sculptorului Boris Caragea.

Тардис беше открит!
TARDIS a fost localizat.

Компютърът на сем. Макалино беше открит в открадната кола.
Computerul familiei Macalino a fost recuperat din maşina furată.

Паметник на Майка Тереза бе открит в Албания.
Monumentul Maicii Teresa este dezvăluit în Albania.

W 1800LM дистанционно управление открит инт….
W 1800LM telecomandă inteligentă în aer lib….

Бил е открит през 1968г., а неговия скулптор е бил Борис Караджа.
A fost dezvelit in anul 1968, iar creatorul ei fiind Boris Caragea.

Вижте, дядото на всички куршуми бе открит на местоплестъплението.
Priviţi… bunicul tuturor gloanţelor a fost recuperat de la locul crimei.

Гръмналият осцилатор е бил открит под главната пасажерска кабина.
Oscilatorul care a explodat în Venture, a fost localizat sub cabina principală a pasagerului.