POATE FI NUMITĂ - превод на Български

• може да се нарече
• може да бъде назначено
• може да се нарича
• могат да се нарекат
• може да бъде наричана

Примери за използване на Poate fi numită на Румънски и техните преводи на Български

De asemenea, pentru o democrație deplină, este necesar să se monitorizeze activitățile politicienilor prin instituții populare special create, dintre care una poate fi numită sindicate.
Също така за една пълноценна демокрация е необходимо да се следи дейността на политиците от специално създадени народни институции, една от които може да се нарича синдикална.

care nu mai poate fi numită proces de suprafață.
която вече не може да се нарече повърхностен процес.

Cea mai comună poate fi numită opțiunea obișnuită,
Най-често срещаните могат да се нарекат обичайната опция,

Relația cu Statele Unite nu poate fi numită în prezent una de prietenie și cu greu poate fi numită un parteneriat.
Нашите отношения със САЩ в момента не могат да се нарекат приятелство и едва ли могат да се нарекат партньорство.

Relația noastră cu SUA nu mai poate fi numită prietenie și abia de poate fi numită parteneriat.
Нашите отношения със САЩ в момента не могат да се нарекат приятелство и едва ли могат да се нарекат партньорство.

Cea mai reușită și mai practică dintre soiurile existente poate fi numită un spot sau un spot.
Най-успешните и практични сред съществуващите сортове могат да се нарекат светлината на прожекторите или спот.

caz în care poate fi numită și care sunt funcțiile acesteia?
в който случай може да бъде назначена и какви функции изпълнява тя?

Cu toate că aceste abateri nu poate fi numită o manifestare critică a bolii, instrucțiunile de utilizare
Въпреки че тези аномалии не могат да бъдат наречени критични прояви на болестта,

Căci cum poate fi numită viaţă cea molipsită de moarte
Нима може да бъде наречен живот животът,

Cine ştie care poate fi numită cu mai mult temei educată: o damă de la oraş
Знае ли се кой в по-голяма степен може да бъде наречен образован- една градска дама

O persoană inteligentă în discursul de zi cu zi poate fi numită atât"intelectuală", cât și"erudită".
Един интелигентен човек в ежедневната реч може да бъде наречен и„интелектуален“ и„ерудит“.

Dar, proiectul de cazane forțată poate fi numită o noutate, pentru că ei nu au fost atât de mult timp în urmă.
Но принудително котли могат да бъдат наречени новост, защото не бяха толкова отдавна.

Statisticile avort astăzi după țară cu greu poate fi numită obiectivă- mulți dintre ei nici măcar nu ține evidența de interdicția oficială.
Статистики Днес аборт по държава едва ли може да се нарече обективни- много от тях дори не водят регистри от официалния забраната.

Această iubire, care poate fi numită iubire egoistă,
Тази любов, която би могла да се нарече егоистична любов,

La rândul său, anatomia poate fi numită ținând cont de tehnicile utilizate pentru studiul acesteia,
От своя страна, анатомията може да бъде наречена, като се вземат предвид техниките, използвани за нейното изследване,

Chimie industrială. ▭ Chimia poate fi numită știința schimbărilor calitative ale corpurilor,
Химията може да бъде наречена наука за качествените изменения на телата,

Tulburarea anxietă-depresivă poate fi numită o boală a modernității,
Тревожно-депресивното разстройство може да бъде наречено заболяване на модерността,

Și, deși tehnologia de așezare a podelei 3D nu poate fi numită simplu, mulți masterat de la domiciliu se confruntă cu succes cu ea.
И въпреки че технологията за поставяне на 3d етаж не може да бъде наречена проста, много майстори на дома са много успешни с това.

Deoarece contraindica utilizarea poate fi numită o reacție alergică la componentele individuale ale preparatului(despre care cumpărătorul poate consulta, de asemenea, magazinul online).
Както противопоказания за използване могат да бъдат наречени алергична ReAction към отделните компоненти на препарата(за които купувачът може да се консултира с онлайн магазина).

Cea mai eficientă modalitate de a elimina acest fenomen poate fi numită consumul unei cantități semnificative de lichid pentru a evita deficiența acestuia în organism.
Най-ефективният начин за елиминиране на това явление може да бъде наречен консумация на значително количество течност, за да се избегне недостигът му в организма.