POATE FI UNEORI - превод на Български

• понякога може да бъде
• понякога може да е
• понякога могат да бъдат
• понякога могат да са

Примери за използване на Poate fi uneori на Румънски и техните преводи на Български

Sănătate Corpul uman poate fi uneori așaînfundate cu zgură,
Здраве Човешкото тяло понякога може да бъде таказапушени с шлака,

Depresia poate fi uneori o tulburare care necesită tratament medicamentos şi/sau consiliere.
Депресията понякога може да е разстройство, което трябва да се лекува с лекарства и/или консултиране.

Aceasta este o țară mare, care poate fi uneori șocant cu contraste:
Това е голяма държава, която понякога може да бъде шокиращо с контрасти:

cele două tipuri de cristale poate fi uneori gasite in lichidul comun aceeaşi.
два вида кристали понякога могат да бъдат намерени в една и съща ставната течност.

Acest lucru poate fi uneori mai bun decât înclinarea pe umăr cuiva atunci când aveți un timp greu.
Това понякога може да е по-добре, отколкото да се опираш на рамото на някого, когато ти е трудно.

numit un Eurail Italia trece, poate fi uneori mai convenabil, nu întotdeauna să economisiți bani.
наричан също Eurail Италия мине, понякога може да бъде по-удобно, тя не винаги да спестите пари.

Condițiile de prostată afectează în mod negativ calitatea unui om de viață, și poate fi uneori fatale.
Пространствените състояния оказват негативно влияние върху качеството на живот на човека и понякога могат да бъдат фатални.

Lupta poate fi uneori frustrant, mai ales atunci când îți dai seama cât de puternic sunt alți jucători, mai ales atunci când se confruntă în nisip.
Битката понякога може да е разочароващо, особено когато разбереш колко мощна и други играчи, особено когато се изправи в пясъка.

personaje pe un nivel mai profund, poate fi uneori greu pentru ca elevii să înțeleagă.
герои на по-дълбоко ниво, понякога могат да бъдат трудни за студентите да разберат.

este un exemplu în care ni se prezintă cu toții o imagine care poate fi uneori neadevărată.
в който всички сме представени със снимка, която понякога може да бъде невярна.

Realizarea unei retrageri de la un cazinou online poate fi uneori un proces frustrant plin de condiții de utilizare care deseori te lasă confuz.
Извършването на изтегляне от онлайн казино понякога може да е изморителен процес, изпълнен с объркващи изисквания.

a căror acţiune poate fi uneori oprită(devin inactive).
чието действие понякога може да бъде спряно(да станат неактивни).

Și, în viața noastră de ocupat, poate fi uneori dificil de a lovi aceste obiective nutriționale.
И в нашия натоварен живот, понякога може да е трудно да се стигне до тези хранителни цели.

când sursa de sângerare poate fi uneori arsă.
когато източникът на кървене понякога може да бъде изгорен.

În plus, Temperatura ridicată poate fi uneori necesară pentru controlul
Освен това, Понякога може да е необходима повишена температура за контрола

alegând astfel cel mai bun pentru tine poate fi uneori o provocare.
така че избора на най-добрия за вас понякога може да бъде предизвикателство.

Multe lucruri pot declanșa furie de la un copil, iar agresiunea poate fi uneori rezultatul acestui lucru.
Много неща могат да предизвикат гняв от дете и агресията понякога може да е резултат от това.

această ordine poate fi uneori rușinoasă.
тази поръчка понякога може да е срамна.

primirea verificării anulării acestuia poate fi uneori zile, deși odată ce fondurile sunt verificate,
получаването на потвърждение за анулирането му може понякога да бъде дни, въпреки че след като средствата бъдат потвърдени,

acest tip de distorsiune poate fi uneori îndepărtată destul de bine de două dintre pachetele menționate mai sus.
този вид изкривяване понякога може да бъдат премахнати доста добре от два от пакетите, посочени по-горе.