POATE VINDECA - превод на Български

• може да излекува
• може да лекува
• може да изцели
• може да изцелява
• могат да излекуват
• могат да лекуват
• може да заличи
• може да поправи
• в състояние да лекува

Примери за използване на Poate vindeca на Румънски и техните преводи на Български

Mulți oameni întreabă cât de repede poate vindeca un ulcer trofic pe picior.
Много хора питат колко бързо може да се лекува трофична язва на крака.

Celula Mama poate vindeca animalele?
Клетката-Майка да излекува животните?

îngerul lor îţi poate vindeca rana.
техният уайтлайтер ще излекува раната ти.

Chiar credeţi că omul îşi poate vindeca singur sufletul?
Вярвате ли, че човек може да се излекува със собствени сили?

Soda poate inhiba reproducerea sporii fungici pe piele și poate vindeca complet boala.
Содата може да възпрепятства възпроизводството на гъбични спори на кожата и да излекува напълно заболяването.

Un singur om poate vindeca rănile.
Само един човек може да изцери тези рани.

Oricum, nu e nimic ce puţin bourbon nu poate vindeca.
Както и да е, предполагам че не е нещо, което малко бърбън не би оправило.

După un curs de chimioterapie poate vindeca.
След курса на химиотерапия може да се излекува.

Şi că e aşa puternică că poate vindeca orice rană.
Достатъчно силно да излекува всяко нараняване.

Nimic ce o mână de antibiotice nu poate vindeca.
Нищо, което не може да се излекува с антибиотик.

Poate vindeca tuse convulsivă,
Може ли да излекува магарешка кашлица,

Poate vindeca și îmbunătăți starea într-o serie de boli.
Тя може да лекува и подобрява състоянието при редица заболявания.

Timpul poate vindeca multe răni, dar uneori este posibil să aveți nevoie de ajutor în depășirea greutăților vieții.
Времето може да излекува много рани, но понякога може да се нуждаете от помощ за преодоляване на трудностите в живота.

Hysteroresectoscopy astăzi poate vindeca multe boli care cu câteva decenii în urmă necesită îndepărtarea completă a organelor genitale
Hysteroresectoscopy днес може да лекува много болести, които преди няколко десетилетия изискват пълно отстраняване на гениталиите

Functioneaza ca îngroşare de sânge, care poate vindeca ranile si reduce nivelul pH-ului din ţesuturile inflamate pentru a preveni durerea
Тя работи като кръв сгъстител, който може да излекува раните и понижаване нивото на pH на възпалени тъкани да се предотврати болка

Cu Ivan ceai poate vindeca o multime de boli, dar în fiecare caz rețete de băuturiși metode de utilizare a acestuia va varia.
С Иван чай може да лекува много болести, но във всеки случай рецептите на напиткии методи за неговото използване ще се различават.

În unele cazuri, medicamentul nu numai că nu poate vindeca lichenul, dar poate juca rolul unui mecanism de declanșare a unei reacții alergice.
В някои случаи лекарството не само не може да излекува лишей, но може да играе ролята на задействащ механизъм на алергична реакция.

Isus, cu iubirea sa, poate vindeca inimile noastre, transformând ranile noastre în perle autentice.
Исус, със Своята любов, може да изцели нашите сърца и да превърне живота ни в истински перли.

Staphylococcus aureus poate vindeca, dar datorită faptului că microorganismul este capabil de a dezvolta rezistenta la antibiotice,
Стафилококус ауреус може да лекува, но поради факта, че микроорганизмът е в състояние да развие резистентност към антибиотици,

Dacă Dean O'Dwyer nu poate vindeca, atunci a fost un spectacol
Ако Дийн О'Дуайър не може да изцелява, тогава всичко е било шоу.