PONTIFICAL - превод на Български

• папския
• папският
• папски

Примери за използване на Pontifical на Румънски и техните преводи на Български

Tribunalul Suprem al Signaturii Apostolice, Consiliul Pontifical pentru Textele Legislative.
Върховния съд на Апостолическата сигнатура, Папския съвет за законодателните текстове.

de Secretariatul pentru promovarea unității creștine(actualul Consiliu Pontifical pentru promovarea unității creștine).
Конституция» и Секретариатът за единство на християните(днес Папският Съвет за насърчаване на християнското единство).

Congregaţia pentru Cauzele Sfinţilor şi Consiliul Pontifical pentru Comunicaţii Sociale.
Конгрегацията за делата на светците и Папския съвет за социални комуникации.

Congregaţia pentru Cler(din 2003) şi Consiliul Pontifical pentru Promovarea Noii Evanghelizări(din 2011).
Конгрегацията за духовниците(от 2003 г.) и Папският Съвет за Новата Евангелизация(от 2011 г.).

este o structura ce beneficiaza de extrateritorialitatea acordata statului pontifical, prin urmare nu este obligat sa respecte normele financiare aflate in vigoare pentru institutiile italiene.
е структура, която се ползва с екстериториалността на папската държава и следователно не е длъжна да спазва законите, регулиращи дейността на италианските финансови институции.

susține suficient de alegere a studenților din acest program de master de la Comillas Pontifical University.
достатъчно подкрепя избор на програма тази магистърска при Комиляс Папския университет на студентите.

întreţinute prin intermediul Consiliului Pontifical pentru Unitatea Creştinilor.
Католическата църква, посредством Папския съвет за християнското единение.

Într-unul dintre acestea se arată că nunţiul este reprezentantul papei, prin urmare"este ireconciliabil să fii reprezentant pontifical şi să-l critici pe papa pe la spate,
Ето защо за папата е„несъвместимо да бъдеш папски представител и да критикуваш зад гърба папата,

trebuie respectate dispozițiileindicate»(Consiliul Pontifical pentru Promovarea Unității Creștinilor,
трябва да се спазват посочените разпоредби“(Папски съвет за насърчаване на християнското единение,

Am terminat Universitatea Pontificală Gregoriană din Vatican.
Учих в Папския Грегориански университет във Ватикана.

Garzii pontificale elvetiene.
Папската швейцарска гвардия.

Universitatea din Sao Paulo Universitatea Pontificală Catolică din.
Университета на Сао Пауло Папския католически университет.

Academia Pontificală de Ştiinţe.
Папската академия на науките.

Adresată preşedintelui Academiei Pontificale pentru Viaţă- mons.
Това посочи председателят на Папската академия за живота, монс.

Ca şi comandant al Gărzii Pontificale.
Като суперист, предводител на папската гвардия.

Sfântul Scaun acordă prima aprobare pontificală.
Светият престол дава първото папско одобрение.

Diplomă eliberată de Institutul de America Latină gândire, Universitatea Pontificală din Salamanca, a finalizat cu succes o dată la sfârșitul cursului proiectului.
Диплома, издадена от Института на латиноамериканската мисъл, Папския университет Саламанка, след като успешно завърши края на курсов проект.

Important este Universitatea Pontificală, Naţional şi Biblioteca Vaticanului,
Важно е Папския Университет за национално

membru onorific al Academiei Pontificale de Teologie și Prelat de Onoare al Sanctității Sale.
почетен член на Папската академия по теология и почетен прелат на Негово Светейшество.

Unele dintre universități recunoscute la nivel mondial, cum ar fi Universitatea din Sao Paulo, Universitatea Pontificală Catolică din Sao Paulo
Някои от световно признати университети като Университета на Сао Пауло, Папския католически университет на Сао Пауло