POSIBILITATEA DE A PARTICIPA LA - превод на Български

• възможност да участват в
• възможност за участие в
• възможност да присъстват на
• възможност да участвате в

Примери за използване на Posibilitatea de a participa la на Румънски и техните преводи на Български

Elevii au posibilitatea de a participa la peste 60 de universități din Europa în cadrul programului Erasmus.
Студентите имат възможност да отидат на над 60 университета в Европа в рамките на програма Еразъм.

de asemenea, posibilitatea de a participa la înregistrare.
вие също ще бъде в състояние да участват в регистрацията.

Toți absolvenții au posibilitatea de a participa la proiectele de extensie din cadrul comunității,
Всички завършили имат възможност да участват в проекти за разширяване в общността,

Instituto Mensalus oferă posibilitatea de a participa la un seminar de inteligență emoțională pe 31 martie 2017(cu un preț de 18 euro).
Институтът Менсалус предлага възможност за участие в семинар за емоционална интелигентност на 31 март 2017 г.(с цена от 18 евро).

Studenții care urmăresc acest grad va avea posibilitatea de a participa la munca de teren
Студентите, които преследват тази степен ще имат възможност да участват в работата на място

Aveți posibilitatea de a participa la cursuri de actorie,
Имате възможност да присъстват на уроци по актьорско майсторство,

care vorbesc limbi diferite și le oferă posibilitatea de a participa la activități comune.
говорещи различни езици, като им предоставя възможност да участват в общи дейности.

Elevii din Croația au posibilitatea de a participa la un semestru la campusul principal RIT,
Студентите в Хърватия имат възможност да присъстват на един семестър в главния кампус RIT,

ei vor avea posibilitatea de a participa la confirmarea tranzacțiilor.
те ще имат възможност да участват в потвърждение сделки.

Programul„Europa pentrucetățeni” poate contribui la îndeplinirea acestui obiectiv deoarece apropie cetățeni europeni de naționalități diferite şi care vorbesc limbi diferite şi le oferă posibilitatea de a participa la activități comune.
Програма„Европа за гражданите“ допринася за сближаване на европейски граждани от различни националности и говорещи различни езици, като им предоставя възможност да участват в общи дейности.

Programul„Europa pentrucetățeni” poate contribui la îndeplinirea acestui obiectiv deoarece apropie cetățeni europeni de naționalități diferite şi care vorbesc limbi diferite şi le oferă posibilitatea de a participa la activități comune.
Програма„Европа за гражданите“ работи за сближаване на европейски граждани от различни националности и говорещи различни езици, като им предоставя възможност да участват в общи дейности.

Serviciile pot să includă, printre altele, posibilitatea de a participa la competiții cu premii,
наред с други неща, възможността за участие в конкурси, спечелили награди,

minori în Muzică și vă oferă posibilitatea de a participa la o selecție largă de cursuri care se concentrează pe muzică
занимаващи се с обучение по специалност"Музика", и ви предлага възможността да участвате в богат избор от курсове, посветени на Музиката

Și posibilitatea de a participa la viața însăși un erou iubit este de prim rang foarte înalt copii,
И възможността да участват в живота на любимия герой се оценява много високо децата, защото децата няма да

Va rugam sa retineti ca Serviciile pot sa includa, printre altele, posibilitatea de a participa la competitii cu premii,
Моля, имайте предвид, че Услугите могат да включват, наред с други неща, възможността за участие в конкурси, спечелили награди,

să aibă posibilitatea de a participa la procesul de identificare
трябва да имат възможността да участват в процесите на определяне

o primă sau posibilitatea de a participa la un concurs promoțional sau la un joc).
премии или възможности за участие в промоционален конкурс или игра).

cu preocupările cotidiene ne desprind de posibilitatea de a participa la cină, de posibilitatea de a participa la Cina Domnului,
всекидневните грижи, ни откъсват от възможността да участваме във вечерята, от възможността да участваме в Господнята вечеря,

Dacă nu există posibilitatea de a participa la o sală de gimnastică
Ако няма възможност да отидете в салона или басейна,

În special, doctoranzi au posibilitatea de a participa la activitățile Centrului de Cercetare Estetica multidisciplinară,
По-специално, докторантите имат възможност да участват в дейността на мултидисциплинарния Естетика изследователски център,