POST-SOVIETIC - превод на Български

• постсъветското
• постсъветския
• постсъветско
• постсъветски
• пост-съветското

Примери за използване на Post-sovietic на Румънски и техните преводи на Български

care se aplică pentru tot spațiul post-sovietic, noi oferim o privire în trecut
който се прилага за всички пост-съветското пространство, ние предлагаме един поглед в миналото

mai ales în spațiul post-sovietic, are puține idei despre ce este, pentru că această formă de comunicare a fost eradicată, distrugătoare
всички прояви на флирта са съвсем естествени, обществото, особено постсъветското пространство, няма малка представа какво представлява, защото тази форма на общуване е изкоренена като вредно

care se aplică pentru tot spațiul post-sovietic, noi oferim o privire în trecut
който се прилага за всички пост-съветското пространство, ние предлагаме един поглед в миналото

a factorilor de decizie potențiali cu cunoștințe aprofundate în domeniile procesului post-sovietic de elaborare a politicilor
млади политически учени и потенциални политици с дълбоки познания в сферата на постсъветския процес на вземане на решения

De exemplu, în spațiul post-sovietic, cele mai înalte rate ale normei merg la georgieni- 15,6 cm,
Например, в постсъветското пространство, най-високите норми са за грузинците- 15, 6 см,

Vânătoarea porcină porcină vietnameză- un fenomen pentru Rusia și întregul spațiu post-sovietic este destul de nou,
Виетнамската свиня по свинете- явление за Русия и цялото постсъветско пространство е съвсем ново,

procesele reale care au loc în spațiul post-sovietic.
митове за Русия и реалните процеси, които се случват в постсъветското пространство.

ci și în spațiul post-sovietic.
но и на цялото постсъветско пространство.

stabilită în perioada sovietică și parțial păstrată chiar și în spațiul post-sovietic.
установено в съветско време и частично запазено в постсъветското пространство дори и сега.

Moldova este statul post-sovietic cu cea mai mare cotă de comerţ exterior cu UE,
Молдова е една от постсъветските държави с най-висок дял на външна търговия,

Potrivit lui Vytautas Landsbergis, fost lider al mișcării de independență a Lituaniei și primul șef post-sovietic al acestei republici baltice, în 1989, Uniunea Sovietică s-a confruntat
Според Витаутас Ландсбергис, бивш лидер на литовското движение за независимост и първи ръководител на тази балтийска република,

Caracteristici Majoritatea oamenilor din spațiul post-sovietic, auzind sintagma"cabana de vară",
Характеристики Повечето хора в постсъветското пространство, изслушване на фразата"лятна вила",

Din punct de vedere istoric, mulți doctori din spațiul post-sovietic subliniază faptul că aceasta este o abatere fixă
Исторически, много лекари в постсъветското пространство говорят за това какво представлява сколиозата,

Acesta a subliniat că"un precedent al livrărilor efectuate de Gazprom prin sistemul de licitaţie în spaţiul post-sovietic deja există"
Източникът е подчертал, че„прецедент за успешни доставки от„Газпром“ по системата за търгове в постсъветското пространство вече има“,

fascism în Balcani și sindromul post-sovietic, lupta femeilor din Rojava;
фашизма на Балканите и постсъветския синдром, борбите на жените в Рожава,

Marca belarusă, care a reușit să stabilească producția în producția post-sovietică de tranziție.
Белоруска марка, която успя да установи производството в постсъветското преходно производство.

Este popular pentru litigiile care implică statele post-sovietice.
Той е популярен за спорове, свързани с постсъветските държави.

În primul rând, se referă la țările post-sovietice.
Преди всичко това се отнася до постсъветските страни.

Dar, interesant, menționarea unei biciclete este caracteristică numai țărilor post-sovietice.
Интересно е обаче, че споменаването на велосипед е характерно само за постсъветските държави.

Cu toate acestea, remedierea este încă utilizată în țările post-sovietice.
Въпреки това лекарството все още се използва в постсъветските страни.