POSTATĂ - превод на Български

Примери за използване на Postată на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

O poză nud cu Molly a fost postată pe internet, cu numărul ei de telefon.

Гола снимка на Моли е била побликувана в нета, с нейният телефонен номер.

Într-o imagine postată pe rețele apare o găleată albă, într-o pungă de supermarket,

Снимка, публикувана в социалните медии показва бяла кофа поставена в чанта от супермаркет,

Înregistrarea asta a devenit virală la 2 ore după ce a fost postată în dimineaţa asta.

Това се разпространи като вирус само два часа след като е качено тази сутрин.

Această fotografie va fi postată într-un album separat pe pagina ta de Facebook(%s).

Тази снимка ще бъде публикувана в отделен албум на вашата страница на Facebook(%s).

Descrierea postată pe această pagină este o versiune simplificată a versiunii oficiale a rezumatului medicamentului.

Описанието, публикувано на тази страница, е опростена версия на официалната версия на обобщението на лекарството.

Declarația de confidențialitate Cisco a fost revizuită și postată la data de 20 aprilie 2018.

Декларацията за поверителност на Cisco е преразгледана и публикувана на 20 април 2018 г.

Într-o declaraţie postată pe pagina sa de internet, Statul Major turc a confirmat măsura.

В изявление, публикувано на своя уебсайт, турският генерален щаб потвърди изтеглянето.

Înregistrarea finală este postată pe chatul Skype

Окончателният запис ще бъде публикуван в чата на Skype

această ofertă de locuri de muncă este postată de la o companie instantaneu în Dubai.

тази оферта за работа е публикувана от компания в Дубай.

Înregistrarea finală este postată pe chatul Skype

Окончателният запис се публикува в чата на Skype

Descrierea postată pe această pagină este o versiune simplificată a versiunii oficiale a rezumatului medicamentului.

Описанието, публикувано на тази страница, е опростена версия на официалната версия на анотацията към наркотика.

Lista căștigătorilor va fi postată pe site-ul concursului în luna martie 2017.

Листата с избраните пиеси ще бъде публикуван през март 2017 г. на сайта на Конкурса.

politica revizuită va fi postată pe acest site.

преработената политика ще бъде публикувана на този сайт.

Într-o înregistrare video postată pe Twitter, ea cântă Azan,

Във видео, публикувано в социалната палтформа, тя изпя ислямска молитва,

Înregistrarea finală va fi postată pe chatul Skype

Окончателният запис се публикува в чата на Skype и остава наличен в

obiective iraniene în Siria", a declarat Netanyahu într-o înregistrare video postată pe contul său de Twitter.

иранските позиции в Сирия“, заяви Нетаняху във видеоклип, публикуван в профила му в социалната мрежа Twitter.

Parlamentul trebuie să ia în considerare o dezbatere cu privire la orice petiție postată pe site-ul său, care a strâns peste 100.000 de semnături.

Парламентът трябва най-малкото да обсъди всяка петиция, качена на сайта му, ако под нея са поставени повече от 100 000 подписа.

colectate de pe site-urile unde este postată această politică de confidenţialitate.

събрана на сайтовете, където тази политика за личните данни е публикувана.

Nici o informație nu trebuie depusă sau postată pe site-urile Lenovo de utilizatorii sub vârsta de 16 ani.

На сайтовете на Lenovo не бива да се подава или публикува информация от потребители на възраст под 16 години.

Înregistrarea video a devenit virală după ce a fost postată de opozantul rus Aleksei Navalnîi.

Видеото получи широка известност, след като бе публикувано от руския опозиционер Алексей Навални.