POSTOPERATOR - превод на Български

• постоперативна
• следоперативното
• след операция
• постоперативно
• постоперативен
• следоперативна
• следоперативно
• постоперативната
• следоперативен
• след операцията

Примери за използване на Postoperator на Румънски и техните преводи на Български

Inspecția zilnică a site- ului incizie este partea cea mai vitală a diagnosticului postoperator.
Ежедневна проверка на разрез сайт е най-важната част на следоперативния диагнозата.

Ne vedem la postoperator.
Ще се видим след операцията.

Un bărbat de 40 ani în postoperator cu o rană abdominală deschisă.
Мъж на 40, следоперационен, с отворена рана в коремната кухина.

e încă în disconfort postoperator.
още чувства дискомфорт от операцията.

Constipație, inclusiv la pacienții vârstnici, postoperator;
Запек, включително и при възрастни хора, оперирани пациенти;

Cel mai bun prognostic postoperator sunt cazuri care nu sunt însoțite de o pierdere completă a sensibilității
Най-добрата постоперативна прогноза са случаи, които не са придружени от пълна загуба на чувствителност

Acest tip de produs ortopedic, ca un bandaj postoperator pe cavitatea abdominală,
Този вид ортопедичен продукт, като постоперативна превръзка в коремната кухина,

În timpul tratamentului postoperator, pacienții cu afecțiuni hepatice ar trebui să elimine complet utilizarea de sare,
По време на следоперативното лечение, пациентите с чернодробни проблеми трябва напълно да елиминират употребата на сол,

inclusiv postoperator și post-traumatic și ca mijloc de scădere a greutății
включително постоперативна и посттравматична и като средство за загуба на тегло

Aceste rezultate au demonstrat beneficiul medicamentului IONSYS în ceea ce priveşte controlul postoperator al durerii.
Тези резултати показват, че има полза от IONSYS за контролиране на болката след операция.

împreună cu anestezia și tratamentul postoperator nu depășește 15-20 mii ruble.
заедно с анестезията и следоперативното лечение не надвишава 15-20 хиляди рубли.

Când vine momentul să cumperi un bandaj postoperator, există un frotiu care să meargă cu cel mai apropiat salon ortopedic sau cu o farmacie specializată.
Когато дойде време да си купя постоперативна превръзка, има размазване, което да отиде с най-близкия ортопедичен салон или специализирана аптека.

Metodele de tratament postoperator sunt alese strict individual pe baza analizei histologice a organelor îndepărtate.
Методите на постоперативно лечение се избират стриктно индивидуално въз основа на хистологичния анализ на отстранените органи.

Un bandaj postoperator modern pe peretele abdominal este o bandă elastică largă care se înfășoară în jurul taliei.
Съвременна постоперативна превръзка върху коремната стена е широка еластична талия, която се обвива около кръста.

Există unul care este un defect congenital subdezvoltării sau postoperator, o pereche(normală) sau mai mult,
Има една, която е вродена недоразвит или постоперативен дефект, двойка(нормална)

administrată postoperator printr- o injecţie subcutanată.
приложена постоперативно чрез подкожно инжектиране.

Recidivele de boală coronariană în primul an postoperator sunt observate la 4-8% dintre pacienții supuși unei intervenții chirurgicale by-pass.
Рецидиви на исхемична болест на сърцето в първата постоперативна година се наблюдават при 4-8% от пациентите, подложени на байпас.

Îi făceam un control postoperator şi am văzut
Как се случи това? Правех следоперативна проверка и видях,

sindrom postoperator și post-traumatic, complicat de inflamație, algodismenoree.
миалгия, постоперативен и пост-травматичен синдром, сложно от възпаление, алгодисменорея.

pentru tratamentul infecțiilor tractului urinar, prevenirea infecției în timpul manipulării medicale și postoperator.
за лечение на инфекции на пикочните пътища, предотвратяване на инфекция по време на медицинска манипулация и постоперативно.