POT ACŢIONA - превод на Български

• могат да действат
• способни да действат

Примери за използване на Pot acţiona на Румънски и техните преводи на Български

poate însemna alte soluţii importante în cazul cărora statele membre nu pot acţiona singure şi în care UE şi Comisia sunt cele care trebuie să acţioneze..
би могло да означава други важни решения, където държавите-членки не могат да действат самостоятелно, но трябва да действат ЕС и Комисията.

medicamentele care stimulează producerea de globule roşii sanguine(cum este Abseamed) pot acţiona ca un factor de creştere
продуктите, които стимулират продукцията на червени кръвни клетки(като Abseamed) може да действат като растежен фактор

aceştia pot acţiona fie în comun, fie separat,
съща страна, те могат да действат заедно или поотделно,

statele membre pot acţiona de asemenea ca asiguratori proprii.
държавите-членки могат да действат, също така, като свои собствени застрахователи.

maximă pentru copilul dumneavoastră, o cheie de captare poate fi o bucată vitale de software de parental control, care pot acţiona pentru a evita pericolele imediat.
a снемане на ключови може да бъде важна част от родителски контрол софтуер, който може да действа за да се избегне опасност незабавно.

aceleiaşi organizaţii interguvernamentale pot acţiona în comun, în cazul în care reglementările acelei organizaţii o cer,
съща междуправителствена организация, могат да действат заедно, когато уставът на тази организация изисква това,

aceleiaşi organizaţii interguvernamentale pot acţiona în comun, în cazul în care reglementările acelei organizaţii o cer,
съща междуправителствена организация, могат да действат съвместно, когато това се изисква от устава на тази организация,

Făptaşul poate acţiona anonim.
Извършителите могат да действат анонимно.

IR Blaster poate acţiona un receptor AV.
IR Blaster може да управлява AV приемник.

Şi noi putem acţiona rapid.
Можем да действаме бързо.

Nu putem acţiona pe baza unor supoziţii.
Не можем да действаме въз основа на предположения.

Castle, nu putem acţiona dacă nu avem nicio informaţie.
Касъл, не можем да направим нищо ако нямаме нищо.

Nu mai putem acţiona după metodele vechi.
Вече няма да може да се действа по старите начини.

Nu putem acţiona fără ajutorul de care avem nevoie.
Не можем да работим без нужното ни подкрепление.

Acum putem acţiona cu toată încrederea.
Вече можем да действаме спокойно.

Aşadar cred că putem acţiona rapid şi că putem obţine un acord bun.
Така че според мен можем да действаме бързо и можем да имаме едно добро споразумение.

De-abia atunci putem acţiona.
Само тогава можем да действаме.

Trebuie să fie decisiv, dar nu putem acţiona singuri.
Трябва да бъдем решителни. Но не можем да действаме сами.

Poate, cu ocazia asta, aflăm cât de bine putem acţiona.
Може би накрая ще разберем колко добре може да действаме.

Frumos, în grădina de teniei poate acţiona japonica şi chokeberry,
Красива в градината на тения може да действа Japonica и арония,