POT ACOPERI - превод на Български

• могат да покрият
• могат да обхващат
• могат да покриват
• могат да включват
• могат да обхванат
• може да се отнасят
• може да покрие
• мога да покрия
• може да обхваща
• може да покрият

Примери за използване на Pot acoperi на Румънски и техните преводи на Български

Proiectele de doctorat pot acoperi multe domenii diferite în cadrul acestei discipline,
Докторски проекти могат да обхващат много различни области в тази дисциплина,

Cele cinci sucursale ale voastre pot acoperi Europa, dar voi veți reprezenta aceeași firmă- aceeași familie- Rothschild,
Вашите 5 банкови къщи, могат да покрият Европа, но ще бъдете една фирма- едно семейство: Ротшилд,

Acestea pot acoperi întregul corp
Те могат да покриват цялото тяло

Măsurile prevăzute în prezentul regulament pot acoperi cheltuielile de import ale mărfurilor şi serviciilor,
Мерките, в съответствие с настоящия регламент, могат да обхващат разходите за внос на стоки и услуги

Când există multe, ele pot acoperi lumenul tractului digestiv,
Когато има много, те могат да покрият лумена на храносмилателния тракт,

Unele cursuri pot acoperi, de asemenea, stiluri de management,
Някои курсове могат да покриват и стилове на управление,

Studenților care studiază managementul operațiunilor pot acoperi subiecte cum ar fi producția,
Студентите, които учат за управление на операции могат да обхващат теми като производството, производителността и контрол на разходите,

picioarele papagalului pot acoperi 75% din habitat(aproximativ trei sferturi din întregul habitat), ceea ce este cel mai ideal
краката на папагала могат да покрият 75% от местообитанието(около три четвърти от цялото местообитание),

Contractele cu beneficiarii pot acoperi finanţarea cheltuielilor lor de funcţionare,
Договорите с бенефициентите могат да включват финансирането на разходите за дейността им,

Măsurile vizate de prezentul regulament pot acoperi cheltuielile cu importul de mărfuri
Мерките, предмет на настоящия регламент, могат да покриват разходите по вноса на стоките

patch-uri pot acoperi întregul corp
лепенки могат да обхващат цялото тяло

Garanții pentru izolarea solidă a peretelui pot acoperi doar costul 20-30% din costul lucrărilor, în funcție de tipul de încălzire
Грантите за солидна изолация на стени могат да покрият само 20-30% от стойността на работното място в зависимост от вида на отоплението,

Bolile infecțioase și inflamatorii pot acoperi nu numai structura ochilor,
Инфекциозните и възпалителните заболявания могат да обхванат не само структурата на очите,

naționale și internaționale, care pot acoperi și subiecte politice sau economice.
международното право, които могат да включват и политически и икономически теми.

Cheltuielile pot acoperi, de asemenea, costurile altor activități de sprijin,
Разходите могат да покриват и разходите за други дейности за подпомагане,

Bolile infecțioase și inflamatorii pot acoperi nu numai structura ochilor,
Инфекциозните и възпалителни заболявания могат да покрият не само структурата на очите,

Domeniile de proiecte pot acoperi multe domenii diferite în cadrul acestei discipline,
Проектните области могат да обхващат много различни области в тази дисциплина,

Acestea pot acoperi, într‑un anumit sector,
Те могат да обхванат, за определен отрасъл,

Peste câteva săptămâni aceste se răspândesc în jos şi pot acoperi cea mai mare parte a corpului(eritrodermie).
След няколко седмици на разпространението и може да покрие по-голямата част на тялото(еритродермия).

(3) Taxele de inspecție pot acoperi numai costurile suportate de autoritatea competentă cu ocazia efectuării controalelor la import.
Таксите за инспекция могат да покриват само разходите, направени от компетентния орган за извършването на проверките при внос.