AR ACOPERI - превод на Български

• ще покрие
• покрива
• обхващало
• ще обхване
• ще покрият

Примери за използване на Ar acoperi на Румънски и техните преводи на Български

Ţintind o furtună fără sfârşit de proporţii cataclismice ce ar acoperi tot pământul.
Активираща безкрайна буря с катастрофални последици, която може да покрие цялото земно кълбо.

Ce-ai zice dacă o arcadă din sticlă ar acoperi strada George?
Какво мислиш за стъклена арка като покритие на Джордж Стрийт?

Jocuri pentru copii sunt foarte diverse, iar acest lucru se face că ar acoperi pe deplin toate interesele si dorintele care pot aparea la copii.
Детски игри са много разнообразни, и това се прави, че ще покрие изцяло всички интереси и желания, които могат да възникнат при деца.

Vă sfătuim să luați o asigurare europeană adecvată acoperire defalcare și de călătorie, care ar acoperi, de asemenea, orice cheltuieli medicale rezultate în urma unui accident.
Разбивка и възстановяване застраховане, Ние препоръчваме да вземе подходящи Европейския разбивка покритие и туристическа застраховка, която ще покрие също всички медицински разходи в резултат на злополука.

Înseamnă că oricine ar acoperi povestea asta, poate intercepta toate datele de la sute de radiotelescoape înainte să fie înregistrate.
Означава че този който покрива това може да прехваща данните от стотици радиотелескопи преди те да бъдат записани.

Această noțiune ar acoperi, de asemenea, cazurile în care o reglementare interzice utilizarea unui produs.
Това понятие обхващало също и случаите, в които правната уредба забранява използването на даден продукт.

care ar fi trecut în spațiul periculos și ar acoperi o gamă largă de vizibilitate.
който би преминал опасно пространство и ще обхване широк спектър от видимост.

cele două nopți gratuite ar acoperi un weekend lung.
двете безплатни нощи ще покрият дълъг уикенд.

Am fi o lume acvatică, oceanele mult mai adânci ar acoperi continentele, chiar şi Muntele Everest.
Щяхме да бъдем воден свят, с много по-дълбоки океани, които покриват континентите, дори връх Еверест.

Astfel, drepturile conferite de reglementarea Uniunii autorilor asupra operelor lor nu ar acoperi drepturile organismelor de radiodifuziune asupra unor astfel de semnale.
Всъщност предоставените от правната уредба на Съюза права на авторите върху техните произведения не покривали правата на излъчващите организации върху такива сигнали.

am spus mi-ar acoperi tura ei.
казах, че ще покрия смяната й.

Ar acoperi cerul de la un capăt la altul
Те ще покриват цялото небе

Prezența unui număr mai mare de baterii la bord ar acoperi o distanță lungă,
Наличието на голям брой батерии на борда ще осигури дълъг пробег,

Din banii de la Apple, Irlanda ar acoperi intregul buget pentru sanatate al tarii sau ar construi 100.000 de case pentru saraci.
Милиардите на Apple от просрочени данъци могат да покрият целия бюджет за здравеопазване на Ирландия, да построят 100 хил. жилища за бедните или да погасят част от държавния дълг.

Se recomandă să se ia suma care ar acoperi costul materialelor în cazul dispariției unui client.
Препоръчително е да се вземе сумата, която би покрила разходите за материали в случай на изчезване на клиента.

Dar este adevărat că asigurarea ta nu ţi-ar acoperi operaţia, În special
Но е вярно, че осигуровките ти няма да покрият операцията, най-вече

Odată funcţional, acesta ar acoperi întreaga Europă cu excepţia Bulgariei,
Щом бъде разположен, той ще обхваща цяла Европа с изключение на България,

În țara mea, capacitatea totală a acestor resurse ar acoperi doar 13%, până la maximum 20% din nevoile stringente.
В моята държава общият капацитет на тези ресурси би покрил 13% до не повече от 20% от основните нужди.

Mm-hmm. Acum, de ce ar acoperi cineva un abţibild cu unul exact la fel?
А сега, защо някой би покрил нов стикер на бронята, с копие на абсолютно същия стикер?

Qi de energie în acest caz, nu ar acoperi primul etaj, dreptul de cale sus.
Чи енергия в този случай няма да покрива първия етаж, само на горния етаж.