POT APĂREA LA - превод на Български

• могат да се появят при
• могат да възникнат при
• могат да се наблюдават при
• може да се проявят при
• може да се появи при
• може да възникнат при
• може да възникне при
• могат да се появяват на
• вероятно е да се появят при

Примери за използване на Pot apărea la на Румънски и техните преводи на Български

Primele crize de epilepsie frontală pot apărea la orice vârstă.
Първите пристъпи на фронтална епилепсия могат да се появят на всяка възраст.

Cheagurile de sânge pot apărea la femei de orice vârstă,
Кръвните съсиреци могат да се появят при жени на всяка възраст,

este respiraţie eşec care pot apărea la persoanele care stau la baza stare critică, cu boli.
диша недостатъчност, които могат да възникнат при критично болни лица със съпътстващи заболявания.

În acest caz, astfel de simptome pot apărea la un copil care anterior nu avea probleme cu digestia, alergiile, pielea.
В този случай такива симптоми могат да се появят при бебе, което преди това не е имало проблеми с храносмилането, алергиите или кожата.

Astfel de reacții alergice pot apărea la contactul cu un singur tip de lemn sau mai multe.
Такива алергични реакции могат да възникнат при контакт с един или друг вид дървесина.

femeile familiei regale nu pot apărea la evenimente oficiale fără a purta această lenjerie.
жените от кралското семейство не могат да се появяват на официални събития, без да носят тази част от бельото.

Pot apărea la persoanele sănătoase care au contacte profesionale constante cu medicamentele(în fabricarea medicamentelor
Могат да се появят при здрави хора, които имат постоянен професионален контакт с наркотици(при производството на наркотици

Probleme pot apărea la cei care sunt noi în engleză,
Проблеми могат да възникнат при тези, които са нови за английски,

Evenimentele patologice la menopauză pot apărea la o femeie care a avut cancer de sân tratată cu chimioterapie(tamoxifen),
Патологични вълни с менопауза могат да се появят при жени, претърпели рак на гърдата, лекувани с химиотерапия(тамоксифен)

Reacţii adverse foarte frecvente(care pot apărea la mai mult de 1 din 10 persoane).
Много чести нежелани реакции(вероятно е да се появят при повече от 1 на всеки 10 души).

Evenimentele adverse care pot apărea la administrarea flunarisipului sunt somnolență,
Нежеланите реакции, които могат да възникнат при приема на flunarisip, са сънливост,

Mai multe senzații dureroase pot apărea la femeile tinere care nu au dat naștere
По-изразени болезнени усещания могат да се появят при млади жени, които не са родили

In plus sindromul Remhelda pot apărea la pacienții cu ulcer gastric,
В допълнение синдром Remhelda може да се появи при пациенти с язва на стомаха,

Reacții alergice care pot apărea la purtarea lenjeriei
Алергични реакции, които могат да възникнат при носенето на синтетично бельо

Mai jos puteți afla care dintre cele mai frecvente boli ale pielii pot apărea la o persoană și pot vedea fotografiile.
По-долу можете да разберете кои от най-често срещаните кожни заболявания могат да се появят при човек и да видите техните снимки.

O astfel de leziune a pielii ca parapsoriaz, pot apărea la persoanele de aproape orice grup de vârstă
Такава лезия на кожата, както parapsoriaz, може да се появи при хора от почти всяка възрастова група и независимо от принадлежността

Foarte frecvente(pot apărea la mai mult de 1 din 10 pacienţi).
Много чести(може да възникнат при повече от 1 от 10 пациенти).

a conflictelor ce pot apărea la evaluarea rezultatelor testelor;
по-специално на спорове, които могат да възникнат при оценката на резултатите от тестовете;

Simptome de distonie, contracţii neobişnuite prelungite ale grupelor musculare, pot apărea la indivizii susceptibili în timpul primelor câteva zile de tratament.
продължителни абнормни контракции на мускулни групи могат да се появят при чувствителни индивиди по време на първите няколко дни на лечение.

Senzațiile dureroase înainte de menstruație pot apărea la o femeie dacă are astfel de patologii ca subdezvoltarea congenitală sau deplasarea uterului.
Болка преди менструация може да възникне при жена, ако има патологии като вродена недоразвитие или изкълчване на матката.