POT FI AFECTATE - превод на Български

• могат да бъдат засегнати
• могат да бъдат повлияни
• може да бъде засегната
• може да бъде повлияна
• могат да бъдат нарушени
• могат да бъдат увредени
• могат да бъдат повредени
• е възможно да бъдат засегнати
• може да бъдат засегнати
• могли да бъдат засегнати
• може да бъде повлиян
• може да бъде засегнато
• може да бъде засегнат

Примери за използване на Pot fi afectate на Румънски и техните преводи на Български

Ciclosporina şi tacrolimus pot fi afectate de numărul mare de celule roşii din sânge.
Циклоспорин и такролимус могат да бъдат повлияни от количеството на червени кръвни клетки в кръвта.

Capitolele finale oferă un set de soluții care pot fi afectate de diferite segmente ale societății,
Заключителните глави предлагат набор от решения, които могат да бъдат засегнати от различни сегменти на обществото,

Sănătate și wellness noastre pot fi afectate de mai multe variabile, inclusiv comportamentul nostru
Нашето здраве и красота може да бъде засегната от няколко променливи, включително поведението ни в ежедневието,

Informațiile difuziei originale de la scaner pot fi afectate de tipul, dimensiunea
Първоначалната информация за дифузията от скенера може да бъде повлияна от типа, размера

o serie de fibre nervoase care pot fi afectate de lipsa de antrenament.
съдържат множество нервни влакна, които могат да бъдат засегнати от липсата на обучение.

Rezultatele pot fi afectate de medicamentele hormonale,
Резултатите могат да бъдат повлияни от прием на хормонални лекарства,

Uretrale masculine pot fi afectate de diverse procese patologice care rezultă din infecții,
Мъжката уретра може да бъде повлияна от различни патологични процеси в резултат на инфекция,

Factorii care afectează dezvoltarea acestui fenomen pot fi afectate funcționarea rinichilor
Факторите, които влияят върху развитието на това явление, могат да бъдат нарушени функционирането на бъбреците

Întreprinderile deținute de grupuri etnice specifice pot fi în continuare închise în respectarea, și de călătorie pot fi afectate.
Бизнесът, собственост на конкретни етнически групи все още може да бъдат затворени спазване и пътуване може да бъде засегната.

Pot fi afectate de piercing, dacă o faci in timpul menstruatiei sau in timpul sarcinii.
Жени могат да бъдат увредени от пиърсинга, ако можете да го направите по време на менструация или по време на бременност.

Costurile de școlarizare pentru un doctorat pot fi afectate de mai mulți factori,
Разходите за обучение по докторантура могат да бъдат повлияни от няколко фактора, включително

Vitamina în cauză influențează mai mult de 200 de gene umane, care pot fi afectate atunci când avem suficientă vitamină D.
Витамин D има влияние върху повече от 200 човешки гени, които могат да бъдат нарушени, когато статусът на D е недостатъчен.

chiar straturile subiacente pot fi afectate de o astfel de iritare mecanică;
дори подлежащите слоеве могат да бъдат повредени от такова механично дразнене;

Rezultatele pot fi afectate de acest factor, cât de atent este o persoană pregătită pentru analiză.
Резултатите могат да бъдат повлияни от фактора, колко внимателно човекът е подготвен за анализа.

cresc bine la intensități scăzute ale luminii și pot fi afectate negativ la intensități ridicate.
растат добре при по-ниски интензитети на светлина и могат да бъдат увредени при високи интензитети.

abilitățile cognitive și memoria pot fi afectate.
когнитивните умения и паметта могат да бъдат нарушени.

Prin urmare, orice elemente care pot fi afectate de temperatura ridicată a încăperii trebuie să fie eliminată.
Ето защо, всички елементи, които могат да бъдат повредени от повишената температура на помещението трябва да бъдат премахнати.

Rezultatele studiului pot fi afectate de starea psiho-emoțională a unei persoane
Резултатите от изследването могат да бъдат повлияни от психо-емоционалното състояние на човек

Acesta este primul lucru pe care ar fi mai bine să încercați decât să înghițiți tabletele anunțate, care pot fi afectate numai dacă diagnosticul nu este stabilit.
Това е първото нещо, което е по-добре да опитате, отколкото да поглъщате рекламираните таблетки, които могат да бъдат увредени само ако диагнозата не е установена.

şi jgheaburile pot fi afectate de creşterea de muşchi,
улуците може да бъдат засегнати от растеж на мъхове,