POT FI ATRIBUITE - превод на Български

• могат да бъдат приписани
• може да се дължи
• могат да бъдат отнесени
• могат да се отдадат
• могат да бъдат причислени
• могат да бъдат възложени
• могат да се обяснят
• могат да бъдат приписвани
• могат да бъдат присвоени
• могат да бъдат определени
• може да бъде приписана
• могат да бъдат прехвърлени
• може да бъде възложена
• могат да бъдат назначени
• може да бъде предписан
• могат да бъдат възлагани
• могат да бъдат предписани
• могат да бъдат свързани
• могат да бъдат поверени
• може да бъде назначен

Примери за използване на Pot fi atribuite на Румънски и техните преводи на Български

În categoria perdelelor clasice pot fi atribuite perdele franceze și austriece.
В категорията на класическите завеси могат да се припишат френски и австрийски завеси.

Pentru a scăpa rapid de această boală neplăcută pot fi atribuite.
За да се отървете бързо от това неприятно заболяване, можете да бъдете назначени.

informațiile pot fi atribuite în contul respectiv.
доставчикът може да възложи информацията на Вашия акаунт.

blocurile de sticlă pot fi atribuite materialelor universale cu rezerve mici.
стъклените блокове могат да бъдат приписани на универсални материали с малко резерви.

Beneficiile picături pot fi atribuite prezenței certificatelor
Предимствата на капки може да се дължи на присъствието на сертификати

Procto-Glevenol pot fi atribuite lumanarilor cu cea mai mare eficienta.
Procto-Glevenol могат да бъдат приписани на свещи с най-голяма ефективност.

pentru că toate aceste probleme pot fi atribuite la boli ale sistemului nervos
защото всички тези проблеми може да се дължи на заболявания на нервната система

În special, simulatoare de multe sportive pot fi atribuite genului de strategii de afaceri,
По-специално, много симулатори спортни могат да бъдат отнесени към жанра на бизнес стратегии,

modificările interne ale structurilor ochiului nu pot fi atribuite unui plus sau minus.
вътрешните промени в структурата на окото не могат да бъдат приписани на плюс или минус.

Dezavantajele pot fi atribuite faptului că în primăvară va trebui să fie din nou construită întreaga construcție, ceea ce nu este întotdeauna convenabil.
Недостатъците могат да се отдадат на факта, че през пролетта цялата конструкция ще трябва отново да се постави, което не винаги е удобно.

 € Deși dezvoltarea conștiinței pot fi atribuite la fiecare alt domeniu de studiu,
 € Въпреки развитието на съзнанието може да се дължи на всяка друга сфера на обучение,

semne de hipertensiune pot fi atribuite la oboseala de obicei,
признаци на хипертония могат да бъдат отнесени към обичайната умора,

Motivele probabile care determină dezvoltarea bolii în cauză pot fi atribuite, în primul rând, leziunilor cerebrale în perioada de formare intrauterină a fătului.
Към вероятните причини, причиняващи развитието на въпросната болест, могат да бъдат причислени на първо място увреждане на мозъка в периода на вътрематочно образуване на плода.

Deficiențele acestui material pot fi atribuite numai prețului său,
Недостатъците на този материал могат да се отдадат само на цената му,

Prin aplicarea unui astfel de manichiura la domiciliu, pot fi atribuite destul de mare costul unui kit de bază echipamente și mijloace.
Чрез"против" прилагането на този маникюр у дома, може да се дължи на сравнително по-висока цена на базов комплект оборудване и средства.

semnele hipertensiunii arteriale pot fi atribuite suprasolicitarii obisnuite,
признаци на хипертония могат да бъдат отнесени към обичайната умора,

Din principalele motive, pot fi atribuite următoarele influențe:
Поради основните причини могат да се отдадат следните влияния:

Chiar și femeile însărcinate și copiii pot fi atribuite la acest antibiotic, care este, fără îndoială, un avantaj.
Дори бременни жени и деца могат да бъдат причислени към този антибиотик, което е безспорно предимство.

Gama de medicamente care pot fi atribuite în timpul sarcinii este foarte limitat din cauza efectelor acestora posibile asupra fatului.
Обхватът на лекарства, които могат да бъдат възложени по време на бременност е много ограничен поради техните възможни ефекти върху плода.

Din gimnastica tibetane hormonale pot fi atribuite la una dintre cele mai mari tehnici de influență asupra întregului organism
Тъй хормонални тибетски гимнастика може да се дължи на една от най-великите техники на влияние върху цялото тяло