POT FI INTEGRATE - превод на Български

• могат да бъдат интегрирани
• могат да бъдат включени
• може да се интегрира
• може да бъде интегрирана
• може да бъде включен
• може да бъдат интегрирани
• могат да бъдат вградени

Примери за използване на Pot fi integrate на Румънски и техните преводи на Български

În plus, aplicația include o hartă interactivă, pe care pot fi integrate cu funcție de fotografiere
В допълнение, приложението включва интерактивна карта, на която може да се интегрира с фото функция

Următoarele funcțiuni YouTube sau Google pot fi integrate pe site-urile noastre web
Следните функции на YouTube или Google могат да се интегрират в нашия уебсайт и да четат

Următoarele funcţiuni Facebook pot fi integrate în site-urile noastre web
Следните функции на Facebook могат да се интегрират в нашия уебсайт и да четат

Următoarele funcţiuni Twitter pot fi integrate în site-urile noastre și sunt susceptibile de a citi sau de a plasa cookie-urile Twitter.
Следните функции на Twitter могат да се интегрират в нашия уебсайт и да четат или поставят Twitter бисквитки.

Jocurile pot fi integrate în aproape orice domeniu al programei şcolare, de la matematică la studii sociale şi lingvistice.
Игрите могат да се интегрират в почти всяка област на учебната програма- от математиката до социалните науки и езиците.

Nu toate actualizările pot fi integrate(vezi tabelul), dar nu afectează securitatea sistemului.
Не всички актуализации могат да се интегрират, но те няма да се отрази на сигурността на системата.

7 din prezenta directivă pot fi integrate în procedurile prevăzute de Directiva 96/61/CE.
7 от настоящата директива могат да се впишат в процедурите, регламентирани в Директива 96/61/ЕО.

(8) Informațiile primite în urma raportării voluntare și obligatorii pot fi integrate într-un sistem unic.
Информацията, получавана при доброволното и задължителното докладване, може да се обедини в една система.

Aceste teste pot fi utilizate în desemnate zile centru de evaluare, dar unele dintre ele pot fi integrate și în zilele de interviu în cazul în care un număr de candidați sunt numite împreună. probleme.
Тези тестове могат да бъдат използвани в определени центрове за оценка на дни, но някои от тях могат да бъдат интегрирани в интервю дни, ако такъв брой кандидати, се наричат заедно. въпроси.

Aceste puncte de acces pot fi integrate într-o rețea europeană cu un sistem de autentificare unic,
Тези точки за достъп могат да бъдат включени в европейска мрежа със система за единно идентифициране съгласно Регламент(EС)

În același timp, datele obținute prin cele două moduri de operare de mai sus pot fi integrate în același fișier, ținând cont de eficiența globală
Същевременно данните, получени от горните два режима на работа, могат да бъдат интегрирани в един и същ файл, като се вземат предвид общата ефективност

posturilor de lucru care pot fi integrate în maşini speciale
работни станции, които могат да бъдат интегрирани в специални машини

o analiză fundamentală a procesului de consultare pot fi integrate în acest proces şi în documentele Comisiei?
основният анализ на процеса на консултации могат да бъдат включени в този процес и в документите на Комисията?

alarme de securitate care pot fi integrate în rețeaua de poliție,
аларми за сигурност, които могат да бъдат интегрирани в полицейското мрежа,

ar trebui instituite sau adaptate programe de certificare și formare care pot fi integrate în sistemele de formare profesională.
за обучение и сертификация, които могат да бъдат включени в системите за професионално обучение.

Marea Britanie) pot fi integrate.
Великобритания), могат да бъдат интегрирани.

iar acum aproape toate lucrurile pot fi integrate în telefonul mobil,
откакто се случи интелигентният телефон и сега почти всички неща могат да бъдат интегрирани в мобилния телефон,

Dacă alegem să vă facem o ofertă, datele cu caracter personal pe care le transmiteți pot fi integrate în sistemul nostru de resurse umane
Ако изберем да Ви направим предложение, личната Ви информация може да бъде включена в системата ни за човешки ресурси

ERP pot fi integrate cu diverse alte aplicații care utilizează protocoale Web Service(SOAP), cum ar fi: e-Commerce- de ex Magento și Microsoft Dynamics NAV.
ERP може да се интегрира с различни други приложения, които използват протоколи уеб услуги(SOAP), като например.

Oferirea de soluţii fiabile şi sigure care pot fi integrate cu succes în clădirile diferitelor organizaţii publice este importantă pentru companie, iar acest lucru îi permite să continue să se afirme ca furnizor de sisteme şi produse de calitate.
Предлагането на надеждни и безопасни решения, които успешно да бъдат интегрирани в сградите на различни обществени структури е важно за компанията с идеята тя да продължи да се утвърждава като доставчик на качествени системи и продукти.