PREŞEDINTELUI TRUMP - превод на Български

• президента тръмп
• на президента на САЩ доналд тръмп

Примери за използване на Preşedintelui trump на Румънски и техните преводи на Български

Statul Israel susţine complet decizia preşedintelui Trump şi speră că acest mesaj hotărât faţă de faptele regimului Bashar al Assad va fi auzit nu doar la Damasc,
Бенямин Нетаняху„Израел напълно подкрепя решението на президента Тръмп и се надява, че това послание на решителност пред лицето на ужасяващите действия на режима на Асад няма да резонира само в Дамаск,

analizând raţional toate declaraţiile preşedintelui Trump, nu văd nimic care să mă facă să cred că va păstra acordul nuclear cu Iranul.
подходим рационално към предишните изявления на президента Тръмп, смятам, че той няма да положи усилия да запази Съвместния всеобхватен план за действие, както е известна ядрената сделка с Иран.

Coreea de Nord a acuzat, de asemenea, oficiali americani de rang înalt că„acţionează împotriva dorinţei preşedintelui Trump prin faptul că fac acuzaţii fără dovezi împotriva noastră şi încearcă să intensifice presiunea şi sancţiunileinternaţionale”.
КНДР обвинява американските представители, че"се противопоставят на намерението на президента Тръмп, като отправят безполезни обвинения срещу нас и правят отчаяни опити за засилване на международните санкции и натиск".

Premierul s-a şi grăbit să declare:“Decizia Preşedintelui Trump de a muta ambasada Statelor Unite la Ierusalim cu prilejul Zilei Independenţei urmează declaraţia sa istorică din decembrie privind recunoaşterea Ierusalimului drept capitală a Israelulului.
Решението на президента Тръмп да премести посолството на САЩ в Ерусалим през май, като това съвпадне с Деня на независимостта на Израел, е продължение на неговата историческа декларация от декември за признаването на Ерусалим за израелска столица.

care au comis aceste fapte nu au avut cooperarea preşedintelui Trump sau a campaniei Trump', a precizat Wiliam Barr.
извършили тези схеми, не са се ползвали със сътрудничеството на президента Тръмп или кампанията му", каза Бар.

să fie exact ce au nevoie aliaţii NATO pentru a contracara criticile preşedintelui Trump la adresa Europei, pe care o acuză că nu plăteşte suficient pentru securitatea sa.
от което съюзниците от НАТО имат нужда, за да контрират обвиненията на президента на САЩ Доналд Тръмп, че Европа не плащала достатъчно за отбраната си.

Europa ar trebui să fie recunoscătoare preşedintelui Trump, deoarece datorită lui am scăpat de toate iluziile,
Европа трябва да бъде благодарна на президента Доналд Тръмп, защото благодарение на него се отървахме от всички илюзии“,

Sincer vorbind, Europa ar trebui să fie recunoscătoare preşedintelui Trump, deoarece datorită lui am scăpat de toate iluziile,
Ако говорим честно, Европа трябва да бъде благодарна на президента Тръмп, защото благодарение на него се отървахме от илюзиите си>

Condamnăm decretul preşedintelui Trump, care este contrar Constituţiei,
Ние осъждаме указа на президента Тръмп, който противоречи на конституцията,

Bill Barr„nu trebuie să îi dea preşedintelui Trump, avocaţilor acestuia sau echipei sale nicio privire de ansamblu asupra concluziilor
Г-н Бар“не трябва да дава на президента Тръмп, неговите адвокати или неговия екип възможност да се запознаят преди останалите с констатации

Barr”nu trebuie să-i dea preşedintelui Trump, avocaţilor săi sau echipei sale vreun«acces»
Г-н Бар“не трябва да дава на президента Тръмп, неговите адвокати или неговия екип възможност да се запознаят преди останалите с констатации

Am arătat domnului Preşedinte Trump importanţa creşterii prezenţei militare americane în România.
Посочих на г-н президента Тръмп важността на увеличаването на американското военно присъствие в Румъния.

Preşedinte Trump, noi, poporul, cerem interzicerea activităţii lui George Soros în ţara noastră.
Президент Тръмп, молим ви да забраните на Джордж Сорос влизането в страната.

Dragă domnule preşedinte Trump, America nu are
Скъпи господин президент Тръмп: Америка няма

Intenţia preşedintelui Trump de a recunoaşte….
Решението на президента Тръмп да признае….

Cred că ar trebui să îi mulţumim preşedintelui Trump….
Ние трябва да сме благодарни на президента Тръмп.

Avocatul preşedintelui Trump respinge acuzaţiile făcute de ex-şeful al FBI.
Адвокат на Тръмп оспорва твърденията на бившия директор на ФБР.

Casa Albă anchetează scurgeri de informaţii privind convorbirile telefonice ale preşedintelui Trump.
Белият дом разследва изтекла информация за телефонни разговори на Тръмп.

Japonia şi Coreea de Sud ar trebui să-i expună preşedintelui Trump riscurile uriaşe ale unei asemenea strategii.
Япония и Южна Корея трябва ясно да покажат на Тръмп, че тази стратегия е прекалено рискована.

în ciuda preocupărilor consilierului pentru securitate naţională al preşedintelui Trump, H. R.
въпреки опасенията на съветника по националната сигурност на Тръмп, армейски генерал Х. Р.