PREGĂTIRILE - превод на Български

• подготовката
• приготовленията
• препарати
• подготви
• готовността
• подготовка
• приготовления
• препаратите
• подготовки
• подготовките

Примери за използване на Pregătirile на Румънски и техните преводи на Български

Pregătirile din acest grup sunt cele mai vechi medicamente de la descărcarea sedativelor.
Препаратите от тази група са най-старите медикаменти от изписването на седативи.

În seara asta, îndată ce se vor putea face pregătirile ne vom căsători.
Тази вечер, веднага след като приготовленията бъдат направени… ще се оженим.

Pregătirile finale pentru distrugerea în masă pe o scară care poate fi numai imaginată.
Последните подготовки за масовото унищожение в размери, които не можем да си представим.

Pregătirile pentru Crăciun au început deja.
Коледните приготовления вече започнаха.

Viaţa echipei de raliuri reprezintă o alternare de competiţii şi pregătirile pentru acestea.
Ежедневието на рали отбор е композиция от състезания и подготовките за тях.

Începeţi cu pregătirile.
Започвайте с приготовленията.

După toate pregătirile, puteți trece la partea principală a producției: decorarea.
След всички подготовки можете да продължите към основната част от производството: декориране.

Pregătirile pentru Ajunul Anului Nou.
Приготовления за новогодишната нощ.

Și să oprească pregătirile noastre căsătorie.
И да спрем подготовките за нашият брак.

Am făcut pregătirile.
Извършвах приготовленията.

Pregătirile pentru salt sunt complete.
Подготовки за скок завършени.

Pregătirile de nuntă sunt vremuri interesante.
Сватбените приготовления са вълнуващи времена.

Bine, vino, iar eu am să încep pregătirile.
Добре, ела тук и аз щи започна подготовките.

Voi aştepta până se termină pregătirile.
Изчакайте докато приключат приготовленията.

Pregătirile dvs au simplificat negocierile.
Вашите подготовки направиха преговорите лесни.

Toate nu ar fi nimic, și ca pregătirile pentru tipul de Viagra.
Всичко ще бъде нищо и като приготовления за вида на Viagra.

Ce păcat că pregătirile mele nu-mi permit să te vânez eu însumi!
Колко жалко, че приготовленията не ми позволиха сам да те преследвам!

Întotdeauna renunțați la pregătirile îndoielnice ale chinezilor.
Винаги се отказвайте от съмнителни китайски подготовки.

Ai făcut toate pregătirile.
Направил сте всички приготовления.

Mă duc să fac pregătirile pentru fuga noastră din provincie.
Ще отида да направя приготовленията за бягството ни от тази провинция.