Примери за използване на Prezentarea mea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu pot să mă gândesc la altceva în afară de prezentarea mea.
Vino la prezentarea mea.
Елате на моето ревю.Asta e locul pentru prezentarea mea.
Това е мястото на модното ми ревю.Am fost doar încercarea de a face prezentarea mea.?
Само се опитвах да направя презентацията си.Mai veniţi la prezentarea mea,?
Нали все пак ще дойдете на моята изложба?pot aduce orice sarpe în prezentarea mea.
може да доведа всяка змия в мое подчинение.(Râsete) Şi asta e de fapt un fel de un punct important în prezentarea mea, pentru că ei nu inventaseră întrerupătorul.
(Смях) Това всъщност е важна точка в презентацията ми, защото не били изобретили бутон за изключване.Iată prezentarea mea despre bursele noastre pregătite pentru India(cel mai probabil aplicată și în județul dvs.).
Ето моята презентация за стипендиите, подготвени за Индия(най-вероятно се отнася и за вашата окръг).Şi asta e de fapt un fel de un punct important în prezentarea mea, pentru că ei nu inventaseră întrerupătorul.
Това всъщност е важна точка в презентацията ми, защото не били изобретили бутон за изключване.După cum se spune în prezentarea mea, am devenit cumva cunoscut pentru
И както е казано в моето представяне, Станах донякъде известен казвайки,El a participat acolo la prezentarea mea referitoare la potentialul terapeutic al curcuminului, dupa care mi-a spus.
Тогава той присъства на моята презентация за лечебния потенциал на куркумина, и след това говори с мен.Optimizări Îmbunătățirea prin copac abstract de sintaxă pentru toate expresiile prezentarea mea descrie câteva principii de bază ale optimizări.
Подобрени оптимизации чрез абстрактен синтаксис дърво за всички изрази моята презентация описва някои основни принципи на оптимизации.Am ezitat să includ asta în prezentarea mea pentru că această caricatură a fost publicată imediat după 9/11.
Колебаех се дали да го включа в презентацията си, защото тази рисунка беше публикувана скоро след 11-ти септември.Este totuşi posibil să preferaţi să treceţi peste prezentarea mea şi să vă îndreptaţi direct spre Robin- aşa cum Robin însuşi, neîndoios, ar prefera.
Но вие вероятно ще предпочетете да прескочите моето изложение и се запознаете направо с Робин… което, несъмнено, той също ще предпочете.Acum, tot ce va trebui să fac este să reduc prezentarea mea de la zece minute la cinci.
Сега всичко, което трябва да направя е да намаля презентацията си от десет на пет минути.sau tu prezentarea mea.
както и вие на мен.le va plăcea prezentarea mea, ceea ce se va întâmpla, veţi vedea postere cu mine în liceele şi campusurile studenţeşti din toată ţara!
ако им хареса презентацията ми,- а тя ще им хареса!- ще видите плаката După cum se spune în prezentarea mea, am devenit cumva cunoscut pentru
И както е казано в моето представяне, Станах донякъде известен казвайки,am nevoie de un asistent frumos pentru prezentarea mea finală în clasa magie.
се нуждая от красива асистентка за финалното ми представяне в часа по магия.MR LAWTON: Deci, prezentarea mea ar fi că, deși există un oarecare sprijin pentru secțiunea 28(1)(b)
MR LAWTON: Така ми представяне ще бъде, че въпреки че има известна подкрепа за раздел 28(1)(б)
