Примери за използване на Prietenelor tale на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sunt in casa prietenelor tale.
В къщата на твоите приятели съм.Poate că era în cea din apartamentul prietenelor tale- atunci când.
Може би онзи в къщата на приятелите ти когато.Nu le vei lipsi în seara asta prietenelor tale?
Не липсваш ли на приятелките си тази вечер?Niciun cuvant prietenelor tale.
Не казвай нищо на приятелите ти.Simpatia este menirea prietenelor tale.
Съчувствието е това, за което са приятелките ви.O să le-o trag prietenelor tale.
Ще разкажа на приятелите ти.Nu vrei să prezinţi musafirul şi prietenelor tale?
Nu spune nimănui deocamdată, nici măcar prietenelor tale.
Не казвай Cu siguranta n-am vrut sa te fac sa te simti prost in fata prietenelor tale.
nu vreau să te lauzi prietenelor tale.
не искам да се хвалиш на приятелите си.Prezintă-ne prietenelor tale.
Запознай ни с приятелките ти.Uite ce le-a făcut prietenelor tale.
Виж, какво направи с приятелките ти.Nu găsesc o ocazie mai potrivită decât nunta prietenelor tale.
Не се сещам за по- подходящ случай от сватбата на приятелките ти.Nu te întâlneşti cu foştii iubiţi ai prietenelor tale.
Не бива да излизаш с бившите на приятелките си.ce le-au facut prietenelor tale.
какво биха направили с приятелките ти.Din cauză că nu vrei să mă prezinţi prietenelor tale?
За да не ме видят приятелите ти?Le-ai spus prietenelor tale unde te aflai seara trecută,
De ce nu le spui prietenelor tale că nu îţi permiţi lucrurile astea?
Защо не кажеш на приятелките си, че не можеш да Spune-le prietenelor tale despre tot ce fac pentru tine. Şi vezi-ţi de treabă!
Кажи на приятелите си, всичко, което правя за теб и настоявай!Ai cu ce te lăuda prietenelor tale, apoi sfârşeşti plângând făcută ghem atunci când te părăsesc.
Няколко историйки да разкажеш на приятелите си, и после свършваш свита 
