PRINȚI - превод на Български

• принцове
• князе

Примери за използване на Prinți на Румънски и техните преводи на Български

În cursul acestor imagini și ca prinți și prințese, spiriduși
В хода на тези образи и като принцове и принцеси, гоблини

când conducătorii noștri erau împărați, prinți și regi, de cele mai multe ori exista o monedă de monede.
когато нашите владетели бяха императори, князе и царе, много често имаше монета от монети.

Nu știu cu adevărat că mulți prinți, dar aș spune
Наистина не познавам толкова много принцове, но бих казала

Donații generoase de la prinți și boieri au ajutat mănăstirea să se ocupe de consecințele distrugerii.
Щедри дарения от князе и боляри помогнаха на манастира да се справи с последствията от унищожението.

Este un document istoric al secolului al șaisprezecelea în care diferiți prinți și orașe s-au opus în totalitate anulării toleranței religioase realizate de Carlos V.
Това е исторически документ от шестнадесети век, в който различни принцове и градове бяха напълно против унищожаването на религиозната толерантност, извършена от Карлос V.

După ce Imperiul Roman sa prăbușit, orașul a fost condus de un flux nesfârșit de regi și prinți de-a lungul secolelor.
След падането на Римската империя градът е управляван от безкраен поток от царе и князе през вековете.

cavaleri și prinți călare pe marginea lumii,
рицари и принцове, езда на ръба на света,

care sunt diferite prinți de muncă, locul de instalare,
които са различни принцове на работа, монтаж сайт,

Cererea lui Richard ca cei doi prinți să fie uciși pare să fie răul final în multe feluri.
Искането на Ричард, че двамата принцове ще бъдат убити, изглежда е крайното зло по много начини.

a fost angajată de alți prinți.
обслужва от наемането на други принцове.

Au fost o dată ca niciodată trei regate vecine, fiecare cu un castel magnific în care locuiau regi și regine, prinți și prințese.
Имало едно време три съседни кралства, в които управлявали крале и кралици, принцове и принцеси.

E repede evident că-s doar două feluri de bărbați pe lume: pitici și prinți din poveste.
Бързо става очевидно, че има само два вида мъже в света- джуджета и чаровни принцове.

Richard îl întreabă pe lordul Buckingham să omoare pe cei doi tineri prinți în Turnul Londrei.
MAN срещу MAN Ричард пита лорд Бъкингам да убие двамата млади принцове в Лондонската кула.

regine, prinți și prințese.
над десет хиляди крале, принцове, принцеси и кралици.

În această perioadă devine prieten al lui Arjuna și al celorlalti prinți Pandava ai regatului Kuru,
По това време, Кришна става известен като приятел на Арджуна и другите принцове от династиятя Куру- Пандавите,

Cuvântul ar fi fost preluat dintr-o poveste numită"Cei trei prinți ai lui Serendip", caractere care întotdeauna au făcut descoperiri accidentale folosind inteligența lor.
Думата би била взета от приказка, наречена"Трите принца на Серендип", герои, които винаги правят случайни открития, използвайки своя ум.

De fapt, Aladdin a trebuit să facă pentru prinți ceea ce au făcut filmele Disney în trecut pentru prințese.
Всъщност, Аладин е трябвало да направи за принцовете това, което предишните филми на Дисни бяха направили за принцесите.

În februarie 1298 cei mai proeminenți prinți s-au adunat la Viena
През февруари 1298 най-видните първенци се събраха във Виена

care nu se încadrează pentru a câștiga prinți.
която не е в състояние да спечели първенците.

mingi de lux, prinți și minuni incredibile,
топки луксозни, принцове и невероятни чудеса,