PRIORITATI - превод на Български

• приоритети
• приоритета
• приоритетите
• приоритет

Примери за използване на Prioritati на Румънски и техните преводи на Български

Aceste trei prioritati care se consolideaza reciproc trebuie sa ajute UE si Statele Membre sa livreze un nivel inalt de angajare,
Тези три взаимноподсилващи се приоритета трябва да помогнат на Европейския съюз и неговите членове да постигнат високи нива на заетост,

spune fiul ei mai mic Milano este intotdeauna pe primul loc in prioritati.
малкият й син Милан е винаги на първо място в приоритетите.

prețul de turism si prioritati competitive.
цената на конкурентните туризма и туристическите приоритети.

Programul anual completeaza programul multianual si directioneaza finantarea catre patru prioritati distincte, cu un buget orientativ total de 250 de milioane EUR.
Едногодишната програма допълва многогодишната програма и насочва финансиране към четири отделни приоритета с предвиден общ бюджет от 250 млн. евро.

sustinearea si protectia alaptarii sunt prioritati internationale de sanatate publica.
подкрепа и насърчаване на кърменето е приоритет на общественото здравеопазване в Европа.

tinand seama de prioritati.
следи за изпълнението на приоритетите.

si de aceea siguranta si eficienta au fost prioritati absolute de la inceput.
от Вашето бебе и затова безопасността и ефикасността са наши абсолютни приоритети от самото начало.

Daca sunt revendicate prioritati multiple, termenul de prioritate se calculeaza de la data celei mai vechi prioritati.
Когато са претендирани множество от приоритети, сроковете с начало от приоритетната дата започват да текат от датата на най-ранния приоритет.

politica externa si de aparare comuna si chestiunea emigratiei si a imigratiei vor fi cele cinci prioritati majore ale Greciei.
икономическата стратегия, общата външна и отбранителна политика, имиграцията и миграцията ще бъдат петте главни приоритета на Гърция.

prin urmare poate fi modificata in functie de prioritati.
той може да бъде променен в съответствие с приоритетите.

care poate servi acum drept sursa de inspiratie pentru principalele prioritati politice ale urmatoarei agende strategice.
който сега може да вдъхнови основните политически приоритети за следващата стратегическа програма.

prețul de turism si prioritati competitive.
цената на конкурентните туризма и туристическите приоритети.

trebuie sa ai prioritati în viata ta".
трябва да имаш някакви приоритети в живота си.".

au perceptii, prioritati si comportamente diferite.
имат различни възприятия, приоритети и поведенчески навици.

au perceptii, prioritati si comportamente diferite.
имат различни възприятия, приоритети и поведенчески навици.

Presedintia romana a Consiliului UE se va concentra pe patru prioritati, sub motto-ul“Coeziunea, o valoare comunaeuropeana”.
Румънското председателство ще се фокусира върху четири основни приоритета под мотото"Кохезия, обща европейска ценност".

Daca sunt revendicate prioritati multiple, termenele care curg de la data prioritatii se calculeaza de la data de prioritate cea mai veche.
Когато са претендирани множество от приоритети, сроковете с начало от приоритетната дата започват да текат от датата на най-ранния приоритет..

Identificarea, selectarea si ordonarea dupa prioritati a masurilor de contracarare,
Определяне, избор и класиране- по приоритет, на мерките за противодействие и на промените в процедурите,

Identificarea, selectarea si ordonarea dupa prioritati a masurilor de contracarare,
Определяне, избор и подреждане по приоритет на мерки за противодействие и процедурни промени

O sustin total pe presedinta si singurele mele prioritati sunt asigurarea securitatii sale si indeplinirea acestei misiuni.
Напълно подкрепям Президента. Задачата ми е да опазя сигурността й, и да завърша тази мисия.