ПРИОРИТЕТИ - превод на Румънски

• prioritățile
• priorităţile
• prioritare
• priorităti
• priorități
• priorităților
• prioritatile
• priorităţilor

Примери за използване на Приоритети на Български и техните преводи на Румънски

Един от заявените приоритети на унгарското председателство е разширяването на Шенгенското пространство.
Una dintre prioritățile declarate ale Președinției maghiare este extinderea spațiului Schengen.

Бюджетът на ЕС помага политическите приоритети да бъдат превърнати.
Bugetul UE contribuie la materializarea priorităților politice.

Основните приоритети през следващите 12 месеца включват.
Printre principalele priorități din următoarele 12 luni se numără.

Някак си обобщава твоите приоритети, не мислиш ли така?
Fel de rezumă prioritățile dumneavoastră, nu crezi?

Един от очертаните приоритети е алтернативен метод за уреждане на спорове.
Una dintre prioritățile care a fost identificată este metoda alternativă de soluționare a litigiilor.

Има приоритети тук, и на първо място е Напиер.
Există o ordine de prioritate aici, și mai întâi este Napier.

Един от най-важните приоритети на авиацията е специализираното обучение на кабинния екипаж.
Una dintre prioritățile de vârf ale aviației este formarea specializată a echipajului de cabină.

Човекът и неговите приоритети.
Omul în priorităţile sale.

Приоритети за стандартизацията в областта на ИКТ в цифровия единен пазар.
Comunicarea privind prioritățile în materie de standardizare din domeniul TIC pentru piața unică digitală.

Приоритети, г-це Паркър.
Priorităţi, domnişoară Parker… Priorităţi,.

Един нашите настоящи приоритети M1.
Una dintre prioritățile noastre actuale M1.

Други приоритети на ведомството са борбата с корупцията и катастрофите.
Alte obiective ale comunității sînt combaterea bădărăniei și a corupției.

Приоритети, Сам.
Priorităţi, Sam.

В тези препоръки са отразени следните приоритети.
Aceste recomandari reflecta urmatoarele prioritati.

Недостатъчна координация и противоречиви приоритети.
Insuficiente şi a unor priorităţi conflictuale.

Центъра за бюджета и политическите приоритети.
Centrului Buget şi Priorităţi Politice.

Работата е, че имам приоритети.
Chestia e, ca am prioritati.

Имаш странни приоритети.
Ai avea ceva nenorocite de priorităţi.

И двамата имаме своите приоритети.
Amândoi avem câte o prioritate.

Прецизно определени инвестиционни приоритети, насочени към решаване на предизвикателствата в градските райони.
Oportunităţi sporite privind abordarea provocărilor urbane vizate de priorităţile de investiţii.