PRINCIPALELE PRIORITĂȚI - превод на Български

• основните приоритети
• ключовите приоритети
• основни приоритети
• най-важните приоритети

Примери за използване на Principalele priorități на Румънски и техните преводи на Български

lupta împotriva sărăciei în țările în curs de dezvoltare ar trebui să fie una dintre principalele priorități ale Uniunii Europene, numai 48% din cetățeni consideră că aceasta ar trebui să fie una dintre principalele priorități ale propriului guvern național.
смятат, че борбата с бедността в развиващите се страни следва да бъде един от основните приоритети на Европейския съюз, само 48% смятат, че тя следва да бъде един от основните приоритети на тяхното национално правителство.

lupta împotriva sărăciei în țările în curs de dezvoltare ar trebui să fie una dintre principalele priorități ale Uniunii Europene, numai 48% din cetățeni consideră că aceasta ar trebui să fie una dintre principalele priorități ale propriului guvern național.
смятат, че борбата с бедността в развиващите се страни следва да бъде един от основните приоритети на Европейския съюз, само 48% смятат, че тя следва да бъде един от основните приоритети на тяхното национално правителство.

sisteme energetice curate și care definesc principalele priorități pentru utilizarea programului
системи за чиста енергия и в която се определят ключови приоритети за използване на финансовите инструменти

Propunerea prezentată astăzi de Serviciul European de Acțiune Externă și de Comisia Europeană în atenția statelor membre și a Parlamentului European stabilește principalele priorități și direcții ale strategiei PEV reînnoite,
В предложението, което Европейската служба за външна дейност и Европейската комисия представиха днес на държавите-членки и на Европейския парламент, се определят основните приоритети и насоки на възродена стратегия за ЕПС, чийто стремеж е да се задълбочат индивидуалните и регионалните отношения между ЕС и съседните му страни чрез подход,

Care sunt principalele prioritati ale Comitetului ITF?
Кои са основните приоритети на РБ?

Principala prioritate ar trebui să fie remedierea lacunelor directivelor existente
Основните приоритети трябва да бъдат отстраняването на пропуските в съществуващите директиви

Una dintre principalele prioritati….
Един от основните приори-.

În prezent, principala prioritate este și trebuie să fie soluționarea crizei refugiaților.
Днес най-важният приоритет е и трябва да бъде разрешаването на кризата с бежанците.

Principala prioritate este pregătirea spirituală.
Основният приоритет е духовната подготовка.

Principala prioritate a proiectului de parteneriat chinez este de a construi o comunitate puternică.
Основният приоритет на проекта за китайско партньорство е изграждането на силна общност.

Cetățenii rămân principala prioritate a PE.
Гражданите остават основен приоритет на ЕП.

Aceasta este principala prioritate a școlii.
Това е основният приоритет на училището.

Principala prioritate o constituie construcţiile din Europa de Est.
Главният приоритет са сградите в Източна Европа.

Principala prioritate a muncii noastre- relevanța informațiilor
Главният приоритет на нашата работа- уместност на информацията

Cetățenii rămân principala prioritate a Parlamentului.
Гражданите остават основен приоритет на Парламента.

Menţinerea stabilităţii regionale este principala prioritate a politicii externe a Turciei.
Запазването на регионалната стабилност е основен приоритет на външната политика на Турция.

Siguranţa comunităţii este principala prioritate a Poliţiei Române.
Сигурността на ЕС е водещ приоритет за Румъния”.

Siguranța reprezintă principala prioritate a politicii UE în domeniul aviației.
Безопасността е първостепенен приоритет за политиката на ЕС в областта на въздухоплаването.

Consider că eradicarea violenţei domestice trebuie să fie principala prioritate.
Считам, че премахването на домашното насилие следва да бъде главен приоритет.

Relansarea economiei rămâne principala prioritate.
Възстановяването на икономиката остава основен приоритет.