Примери за използване на Privelistea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Asistentul inginerului, vazand privelistea, imediat a oprit motorul.
Privelistea e minunata.
Trebuie sa vezi privelistea de pe balcon.
Admiram privelistea,?
Наслаждаваш се на гледката?Oh, fă liniste. Savurează privelistea.
Тихо Ургъл, наслади се на гледката!iarãsi… ca sã admir privelistea.
още веднъж… За да се наслаждавате на гледката.Doar admiram privelistea.
Само се наслаждавам на гледката.Gata, lasă privelistea.
Добре, толкова за гледката.Mai bine admira privelistea.
По-добре се радвай на гледката.Imi iei privelistea.
Пречиш ми на гледката.Uite, poti sta exact aici ca sa scrii si sa admiri privelistea.
Виж, можеш да седнеш тук, да пишеш и се наслаждаваш на гледката.Atunci nu vom mai fi aici să admirăm privelistea.
Няма да се насладим на гледката явно.Îmi strici privelistea.
Пречиш ми на гледката.Nu eu îti distrug privelistea.
Не развалям гледката ти.Procesul prin care privitorul devine privelistea; visatorul manifesta visul.
Процесът, при който гледащият се превръща в гледка, процесът, посредством който мечтаещият материализира мечтата.Atinse alte butoane si reusi pâna la urma sa schimbe privelistea.
Privelistea de la restaurantul abandonat.
Лятната сцена на изоставен ресторант.Stii tu, Kaede… privelistea e mai placuta… acum ca e a mea.
Privelistea de ansamblu a acestui joc nu este rea insa designul de pe fundalul scenelor este ingrozitor.
Цялостният изглед на играта не е лош, но художественото оформление на сцените от интерактивния фон е просто ужасно.Privelistea este uimitoare si cu siguranta nu este pentru cei mai sensibili si mai slabi de inima!
Гледката е потресаваща и със сигурност не е за хора със слаби нерви и сърца!
