Примери за използване на Prizonierului на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O să vorbesc despre două dintre ele: dilema prizonierului şi tragedia păşunilor.
Ще ви разкажа за две от тях: дилемата на затворника и трагедията Pledoaria prizonierului.
Молба от затворник.Uite ce i-au făcut prizonierului.
Помниш ли какво сториха на пленника?Dar acesta nu este formularul de eliberare prezidenţială a prizonierului.
Но това не е формуляр за освобождаване на затворник по нареждане Exemplul clasic este dilema prizonierului.
Класическият пример е дилемата пред затворниците.că povestea prizonierului e falsă.
че историята на затворника е невярна.consilieri juridici ai prizonierului.
Ce ciudat. Temnicerul se preocupă de confortul prizonierului său.
Странно е, когато надзирателя се грижи за удобствата на затворника.Duc puţină apă prizonierului.
Аз ще отида малко вода в затворника.Repeta cuvintele prizonierului.
Повторете думите на затворника.Un juriu se ocupă de judecarea vinovăției și a nevinovăției prizonierului și, practic, este total de acord să considere instanța vinovată de crimă.
Журито отговаря за произнасянето на вината и невинността на затворника и на практика напълно се съгласява да счита съда за виновен за престъплението.Secretarul Britanic a autorizat transferul… prizonierului Patrick Smash… in custodia Guvernului Statelor Unite.
Британският Секретар е оторизирал прехвърлянето на затворника Патрик Смаш пад попечителството на Правителството на Съединените Американски Щати.Către tot personalul, următoarea audiere pentru eliberare condiţionată a prizonierului Gilmour are loc la 07:15.
До целия персонал следващото планирано изслушване за помилване на затворник Гилмор ще започне в 07:15 часа.în trecut, gardienijucauunjocnumit"trage-iun şut în faţă prizonierului.".
където преди време пазачите са играли играта наречена"ритни затворника по мутрата".fiecare tranzacţie nesecurizată e un bun exemplu de dilemă a prizonierului.
всяка необезпечена сделка е добър пример за дилемата на затворника.Aşadar ceea ce facem noi aici este… Ceea ce tocmai am demonstrat… este forma clasică a dilemei prizonierului.
Това, което правим тук е… демонстрирах ви класическата дилема на затворника.Un alt joc economic care s-ar putea să nu fie la fel de cunoscut ca dilema prizonierului, e jocul ultimatumului.
Друга икономическа игра, която не е толкова позната като дилемата на затворника, е играта ултиматум.situaţii în care oamenii au scăpat din dilema prizonierului. De fapt, tradegia păşunilor e o dilemă a prizonierului multi-player.
много примери, при които хората избягват от дилемата на затворника. Всъщност, трягедията El ar fi fixat bratara atat prizonierului cat si Jaffa-ului responsabil cu el.
Той е закачал такива гривни în schimbul libertății prizonierului nobil, Regatul bulgar putea obține beneficii semnificative.
срещу свободата на знатния пленник, Българското царство би могло да се сдобие със значителни облаги.
