ЗАТВОРНИКА - превод на Румънски

prizonierul
затворник
пленник
заложник
затворен
арестант
затворничката
военнопленник
плен
пленен
пленница
deţinutul
затворник
собственост
притежаван
държан
заемал
собственик
притежание
имал
deţinuţi
detinuti
притежавани
собственост
държани
съхранявани
затворнички
deținuți
притежавани
държани
собственост
съхранявани
разполага
притежание
заемани
има
un condamnat
затворник
престъпник
каторжник
осъден
arestatul
арестуван
задържан
хванали
заловен
арест
prizonier
затворник
пленник
заложник
затворен
арестант
затворничката
военнопленник
плен
пленен
пленница
prizonieri
затворник
пленник
заложник
затворен
арестант
затворничката
военнопленник
плен
пленен
пленница
prizonierului
затворник
пленник
заложник
затворен
арестант
затворничката
военнопленник
плен
пленен
пленница
deţinut
затворник
собственост
притежаван
държан
заемал
собственик
притежание
имал
deţinutului
затворник
собственост
притежаван
държан
заемал
собственик
притежание
имал

Примери за използване на Затворника на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Полицията залови 12 от 18-те избягали затворника.
Poliţia i-au prins pe 12 dintre cei 18 deţinuţi evadaţi.
Трябва да храниш затворника.
Trebuie să hrănim arestatul.
Тази сутрин два затворника избягаха от северния лагер.
Azi dimineata, doi prizonieri au evadat din nordul lagarului.
Не се доближавайте до затворника.
Nu se apropie de prizonier.
Доведете затворника.
Aduceţi deţinutul.
Пазача. 2, 200 затворника.
Paznici. 2.200 deţinuţi.
Ефрейтор, хвани затворника ни, този, който ни принадлежи.
Caporal, ia prizonieri noastre, care ne aparține.
Короната, поставена на гърба на затворника, е знак за унижение.
Coroana așezată pe spatele prizonierului este un semn de umilință.
Вече имам разрешение за за транспортиране на затворника когато е нужно.
Avem permisiunea de a prelua startbanan- Transport -pentru prizonier atunci când este necesar.
Без контакт със затворника.
Nici un contact cu deţinutul.
Колко затворника имаше тук?
Câţi prizonieri au existat aici?
Освободете нас и затворника си веднага!
Dă-ne drumul imediat şi prizonierului vostru!
няма информация за затворника.
nu avem nici o informaţie despre deţinut.
Аз придружавам затворника до Калифорния.
Eu escortez acest prizonier în California.
Разговор за ваша сметка от затворника Джон Гейси.
Am un apel cu taxă inversă de la deţinutul John Gacy.
Няколко затворника, ще намерят начин да вкарат оръжие на двора.
Câţiva prizonieri or să găsească o cale să aducă pe ascuns arme în închisoare.
Затворника решава дали да информиране някой.
Este decizia deţinutului dacă informează pe cineva.
Не сте присъствал на феномените, свързани със затворника.
Nu aţi văzut niciunul dintre fenomenele asociate cu acest deţinut.
Готов затворника.
Gata prizonier.
Дивак, никой няма да нарани затворника или семейството ти.
Salbaticule, nimeni nu-i va face rau prizonierului sau familiei tale.
Резултати: 569, Време: 0.0993

Затворника на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски