PROFITE - превод на Български

• се възползват
• се възползва

Примери за използване на Profite на Румънски и техните преводи на Български

De ce să nu profite de ea?
Защо да не му се наслаждава?

Ne ajuta companiile sa rezolve probleme, profite de oportunităţi şi să implementeze schimbarea,
Ние помагаме на компаниите решаване на проблеми, се възползват от възможностите и прилагане на климата,

Tăiate joc de fructe! Joc aveți nevoie întruchiparea Warriors bolile de ochi cuțit profite de ocazie și stabilitate exacte chiar tăiate pentru a obține un scor mare!
Игра трябва въплъщение на очни заболявания ножа на Warriors се възползва от възможността и стабилността Точно дори нарязани, за да получите най-висок резултат!

Unii încearcă să„profite“ depresia,
Някои се опитват да"се възползват от" вашата депресия,

Cei din nord veneau în sud ca sa profite… de"înapoierea" noastra.
Човек от севера идва долу в юга, за да се възползва от нашата изостаналост.

Gratis Urmat de un vibe de moda pe tehnologia pe reduceri speciale, profite de oportunități.
Безплатни Следван от моден настроението на технология ви специални отстъпки, се възползват от възможностите.

Producătorii place să-l folosească ca mijloc de produse de îngrijire a părului(de ce să nu profite de această inițiativă de la ei?).
Производителите искат да го използват като средство за продукти за грижа за косата(защо не се възползват от инициативата от тях?).

Profite de ARD vă permite să partajați Apple a preferințelor Remote Desktop cu alți utilizatori,
Се възползва от ARD ви позволява да споделяте Apple Remote Desktop предпочитания с други потребители,

altor forţele afiliate PYD(Partidul kurd al Unităţii Democratice) să nu profite de confuzie cucerind noi teritorii.
свързани с кюрдската Партия"Демократичен съюз"(ПДС), да не се възползват от безпорядъка, за да завземат нови територии.

altor forţele afiliate PYD(Partidul kurd al Unităţii Democratice) să nu profite de confuzie cucerind noi teritorii.
свързани с кюрдската Партия«Демократичен съюз»(ПДС), да не се възползват от безпорядъка, за да завземат нови територии.

Noi profite de oportunitățile pe care un număr mare de oameni de învățare împreună conduce la obținerea:
Ние се възползваме от възможностите, че голям брой от хора, изучаващи заедно предоставя,: специализираното знание,

Doar cei ce vor sa profite si nu stiu ca au un spirit atasat de ei.
Само тези, които изкарват печалба и не знаят, че зад тях има дух.

bisnitarii făceau profite exorbitante deoarece ei deţineau un monopol virtual pe bani.
чейнджаджиите реализираха огромни печалби, защото са имали действителен монопол върху парите.

El va încerca sa profite de faptul ca eu sunt nou la locul de munca.
Ще се опита да се възползва от факта, че съм нов на тази длъжност.

Economia trebuie sa profite de oportunitatile noilor piete legate de nevoile unei populatii mai imbatranite”,
Икономиката трябва да използва възможностите на нови пазари, свързани с нуждите на по-възрастното население",

tehnologia arhitecturala este dezvoltata astfel incat cladirile sa profite de lumina naturala pe care o primesc de la soare.
архитектурната технология се развива, така че сградите да се възползват от естествената светлина, която получават от слънцето.

Paginile de Facebook vin la pachet cu numeroase functionalitati care ajuta oamenii de marketing si proprietarii de businessuri sa profite la maxim de prezenta lor online.
Facebook страниците идват в пакет с многобройни функционалности, които помагат на хората на маркетинга и на собствениците на ралични бизнеси да се възползват максимално от онлайн присъствието си.

ca UNII cauta sa faca bani, sau sa profite?
някои се стремят да правят пари, или да се възползват?

Oricine s-ar uita la noi acum ar zice ca tu eºti un derbedeu care încearcã sã profite de doliul meu.
Ако някой сега ни гледа, ще си помисли, че си безсрамник, който иска да се възползва от скръбта ми.

Dar tocmai în aceste zile femeile încearcă să se miște mai puțin și adesea"profite" de senzațiile dureroase cu ceva gustos.
Но именно в тези дни жените се опитват да се движат по-малко и често"изземват" болезнените усещания с нещо вкусно.