SĂ PROFITE LA MAXIMUM - превод на Български

• да се възползват максимално
• да извлече максимума
• да извлекат максимална
• да се възползват в максимална степен
• да се възползва максимално
• да извлекат максимално
• да се възползват пълноценно

Примери за използване на Să profite la maximum на Румънски и техните преводи на Български

a decis să meargă în Japonia pentru a deveni antrenorul său și, astfel, să profite la maximum de potențialul său.
той решава да отиде в Япония, за да стане негов треньор, и така да извлече максимума от своя потенциал.

O echipă de carieră și ocuparea forței de muncă este la îndemână pentru a ajuta studenții să profite la maximum de studiile lor și să lucreze pentru a-și atinge obiectivele
Екип"Кариери и заетост" е на разположение, за да помогне на студентите да се възползват максимално от образованието си и да работят за постигането на своите цели

la aderare- însă altele preferă să profite la maximum de beneficiile politicii de vecinătate.
други предпочитат да се възползват в максимална степен от другите изгоди на политиката за съседство.

Oferim o sursă de inspirație pentru toți cei care doresc să profite la maximum de un spațiu mic- o selecție de 40 de idei cele mai bune pentru proiectarea unui apartament studio cu o cameră.
Ние предлагаме източник на вдъхновение за всички, които искат да се възползват максимално от малко пространство- избор от 40 най-добри идеи за проектиране на едностаен студио апартамент.

care permite utilizatorilor camerelor digitale Olympus să profite la maximum de experiența lor digitală.
който позволява на потребителите на цифрови фотоапарати на Olympus да извлекат максимално от своя цифров опит.

În acest moment, cerem UE și Rusiei să profite la maximum de acest summit pentru a grăbi negocierile în vederea creării unui nou acord de parteneriat
Сега призоваваме ЕС и Русия да се възползват пълноценно от срещата на върха, за да ускорят преговорите за ново споразумение за партньорство

astfel, permite corpului să profite la maximum de proteine prin absorbția cât mai mult posibil.
по този начин дава възможност на тялото да се възползват максимално от протеин чрез абсорбиране на колкото е възможно повече.

ne-am dorit să profite la maximum de ea.
и ние искахме да се възползват максимално от него.

investitori capabili să profite la maximum de avantajele oferite de piața unică în acest sector aflat într-o evoluție rapidă.
предприятията и инвеститорите от ЕС да могат да се възползват пълноценно от предимствата, които единният пазар им осигурява в този динамичен сектор.

Această soluție nu numai că ajută hostessul să profite la maximum de fiecare centimetru pătrat de spațiu,
Това решение не само помага на домакинята да се възползва максимално от всеки квадратен сантиметър от пространството,

în general, sfaturi pentru alți călători LGBT să profite la maximum de timpul lor pe drum!
като цяло съвети за други ЛГБТ пътешественици да се възползват максимално от времето си на път!

să depășească criza și să profite la maximum de posibilitățile oferite de economia bazată pe cunoaștere.
да преодолее кризата и да се възползва максимално от възможностите, които предлага икономиката, основана на знанието".

Speranța de viață a pacienților cu cancer în a patra etapă poate varia de la câteva săptămâni la câțiva ani și ar trebui să profite la maximum de acest timp.
Продължителността на живота на пациентите с четвърти етап на рак може да варира от няколко седмици до няколко години и те трябва да се възползват максимално от това време.

administraţia sa va trebui să creeze premisele astfel încât Muntenegrul să profite la maximum de potenţialul său turistic.
неговата администрация ще трябва да осигури условия Черна гора да се възползва максимално от потенциала си в туризма.

dorind să profite la maximum de cursuri prin participarea la ele.
се стремят да научат испански и да подобрят нивото си в малко време,"> като искат да се възползват максимално от класовете, като участват в тях.

instituim un mediu potrivit pentru ca Europa să profite la maximum de ceea ce poate oferi inteligența artificială.
приближава до правилната среда, която ще позволи на Общността да се възползва максимално от възможностите на изкуствения интелект.“.

Dar dacă chiar vrei să profite la maximum de timpul dumneavoastră în capitala catalană
Но ако наистина искате да извлечете максимума от времето си в каталунската столица

Scopul nostru este ca toți participanții să profite la maximum de experiența pe care o oferim printr-un context în care aceștia pot dezvolta o relație pe termen lung cu colegii, lectorii și absolvenții.
Нашата цел е за всички участници, за да се възползват максимално от опита, ние предлагаме чрез контекст, в който те могат да разработят дългосрочни отношения със съученици, преподаватели и възпитаници.

Toți participanții trebuie să profite la maximum de această experiență de învățare,
Всички участници трябва да извлекат максимална полза от този учебен опит,

Norton ajută utilizatorii să profite la maximum de instrumentul său.
Norton помага на потребителите да извлекат максимална полза от своя инструмент.