PROGENITURILE - превод на Български

• потомството
• децата
• изчадия
• поколението
• потомство
• деца

Примери за използване на Progeniturile на Румънски и техните преводи на Български

doreau să facă sex cu oameni, şi progeniturile lor erau nişte uriaşi.
желаели да правят секс с хората и потомството им били гиганти.

oamenii sînt încurajaţi să-şi iubească progeniturile aproape ca pe vremuri.
наистина хората се насърчаваха да обичат децата си почти като едно време.

problema acestei ţări sunt profesorii universitari și progeniturile lor.".
с който тази страна се сблъсква, са университетските преподаватели и техните изчадия.".

Taurul a trecut mutația la 0,5 la suta din progeniturile sale, ceea ce nu pare prea mult.
Бикът преминали мутация и на 0. 5 на сто от поколението си, което не звучи като много.

cît cîștigă progeniturile și nepoții.
работните места и колко печелят децата и внуците.

Voi şi progeniturile voastre, veţi sfârşi prin a muri şi a putrezi, carnea voastră va fi devorată de viermii tiraniei!
Ти и твоето потомство ще изчезнете! Плътта ви ще бъде храна за червеите!

formată din progeniturile târfelor ce lucrau pentru el,
бе съставена от деца на курвите му. И те управляваха Акуна.

domestice din specia ecvină(inclusiv zebrele) sau asină sau progeniturile provenite din încrucişări ale speciilor în cauză;
опитомени животни от вида на конете(включително зебри) или магаретата, или потомство на кръстоски от тези видове;

Şi asta înseamnă găsirea unui mod de a face ce fac ei fără a distruge locul care va avea grijă de progeniturile lor.
И това изисква да правят това, което правят, без да разрушават околната среда, която се грижи за техните деца.

care se formeaza normale se supun mai puternice decât progeniturile lor.
отношения, които се подчиняват на по-силна Нормални форми, отколкото тяхното потомство.

Iar generația anterioară nu se oprește să acorde o atenție la frații tatălui și a mamei, progeniturile lor din tărgi anterioare.
И предишното поколение не спира да се обърне внимание на братя и сестри на бащата и майката, тяхното потомство от предишни котила.

Un mare avantaj al mașinilor de livrare a porcilor este capacitatea de a conserva și de a crește progeniturile sănătoase.
Голямо предимство на машините за доставка на прасета е възможността да се запази и да се отглеждат здрави поколения.

Dacă le spui părinţilor adevărul, că progeniturile lor nu vor ajunge departe, o iau razna.
Не. Казваш на родителите истината за децата им и те откачат.

nu-şi lasă progeniturile să crească şi să se schimbe.
не е оставил поколението му да порасне и да се промени.

păianjenii îşi devorează progeniturile.
Паяците ядат малките си.

În plus, reginele şi progeniturile lor trăiesc în uriaşe societăţi-cooperativă extrem de organizate- îndeletnicindu-se cu activităţi de la războaie strategice la agricultură
Освен това цариците и потомството им живеят в стройно организирани общества, които се занимават с различни дейности- от стратегическо военно дело до растениевъдство

aproape 90% dintre progeniturile lor ori au murit la naştere
почти 90% от поколението им или умира при раждането,

La fel şi deplasarea afidelor când, după ce au epuizat frunzele tinere ale unei plante, progeniturile lor zboară către o altă plantă-gazdă,
Същото се отнася за движенията на листните въшки- след като унищожат младите листа на растението, тяхното поколение отлита към друг гостоприемник

nu a fost constient de fiecare pas desfăsurare de acest complot împotriva cumplite împărătia lui de progeniturile sale nerecunoscător, care, imprastiind venin si bilă.
не е бил известен за този ужасен заговор срещу неговото царство от неблагодарните му потомци, които бълват отрова и злъч.

problema acestei ţări sunt profesorii universitari și progeniturile lor.".
с който тази страна се сблъсква, са университетските преподаватели и техните изчадия.".