PROGRAM SE - превод на Български

• програма се
• програмата се

Примери за използване на Program se на Румънски и техните преводи на Български

Acest program se bazează pe un model de colaborare profesională pentru comunitatea de învățare,
Тази програма се основава на модел за съвместна работа на Общността за професионално обучение,

La participarea la program se percepe exact același lucru pentru localnici ca
При участие в програмата се таксуваме точно толкова за местните, колкото и за чужденците/ веднъж приети,

Acest program se deschide un spațiu educațional în care cursant(e)
Тази програма се отваря учебно пространство,

O mare parte din program se bazează pe o vastă cantitate de cercetări științifice care arată
Голяма част от програмата се основава на базата на огромно количество научни изследвания,

Acest program se bazează pe concepte
Тази програма се основава на понятия

O mare parte din program se bazează pe o vastă cantitate de cercetări științifice care arată
Голяма част от програмата се основава на огромно количество научни изследвания,

locurilor de muncă și societății, acest program se concentrează pe potențialul uman,
работните места и обществото, тази програма се фокусира върху човешкия потенциал,

O mare parte din program se bazează pe o vastă cantitate de cercetări științifice care arată
Голяма част от програмата се основава на огромно количество научни изследвания,

Materialul prezentat în program se bazează pe un studiu cuprinzător premiat,
Материалът, представена в програмата се основава на цялостен всепризнатата проучване,

Continentul nostru este prins între mişcări politice al căror program se reduce la vânarea străinilor
Нашият континент е приклещен между политически движения, чиито програми се свеждат до преследване на чужденци

tot ce trebuie să faceți este de a alege ce program se potrivește cel mai bine stilul si nevoile dumneavoastra.
доходоносен Bitcoin програми казино филиал, По този начин, всичко, което трябва да направите, е да изберете коя програма най-добре отговаря на вашия стил и нужди.

Acest program se concentrează pe tehnicile care permit crearea consecventă a produselor printr-o înțelegere științifică a materialelor inginerești
Тази програма се фокусира върху техники, които позволяват последователното създаване на продукти чрез научно обосновано разбиране на инженерните материали

responsabilitatea prin testare, acest program se află în teoriile democratice ale educației
отчетност чрез тестване, тази програма се намира в рамките на демократичните теории за образование

The Guardian: Manifestul nostru pentru salvarea Europei de ea însăşi Continentul nostru este prins între mişcări politice al căror program se reduce la vânarea străinilor
Нашият континент е приклещен между политически движения, чиито програми се свеждат до преследване на чужденци

pentru consumator şi pentru economie; întrucât acest program se referă la poluarea cauzată de autovehicule şi carburanţii care le propulsează;
имат предвид, че програмата се отнася за емисиите на замърсители от моторните превозни средства и горивата, които ги задвижват;

Pentru punerea în aplicare a programului, se stabilesc următoarele priorităţi.
За целите на провеждането на програмата се определят следните приоритети.

Programul se aplică între 1 ianuarie 2000 şi 31 decembrie 2006.
Настоящата програма се осъществява за периода от 1-ви януари 2000 год. до 31 декември 2006 год.

Programul s-a dovedit a fi unul câştigător pentru toate părţile implicate.
Програмата се оказа печеливша за всички участващи страни.

Aceste programe se stabilesc pentru o perioadă care nu poate depăși cinci ani.
Тези програми се съставят за срок не по-дълъг от пет години.

Noul nostru program s-a destabilizat.
Новата ни програма се дестабилизира.