ÎNTREGUL PROGRAM - превод на Български

• цялата програма
• целият график
• целият софтуер
• цялата схема

Примери за използване на Întregul program на Румънски и техните преводи на Български

50.040 dolari* Sumele prezentate mai sus includ costurile pentru întregul program, presupunând că timpul normal de finalizare.
040 щатски долара* Сумите, посочени по-горе включват разходи за цялата програма, ако се приеме нормално време за завършване.

o analiză cost/beneficiu a fiecărei măsuri şi pentru întregul program, pe baza indicatorilor de performanţă(realizat şi consumat).
както и за цялата програма, на базата на показатели за ефективност на изпълнението(продукция и разходи).

Dar întregul program, cu tot zornăitul lui democratic,
Но цялата програма, въпреки всичката й демократическа фразеология,

veți salva un extra $42 în cazul în care aveți de gând să cumpere întregul program Premium CIA Review cu totul inclus,
ще спести допълнително $42 ако имате намерение да купите цялата програма Premium CIA Review с всичко включено,

Pe durata întregului program, elevii participă la un seminar de cercetare însoțitor.
По време на цялата програма студентите посещават съпътстващ научен семинар.

Comisia ar trebui să întreprindă o evaluare a întregului program de asistenţă de preaderareînfavoarea Turciei.
Комисията следва да предприеме оценка на цялата програма за предприсъединителна помощ на Турция.

Tabelul de modul arată lista a întregului program de studii.
Таблицата с модул показва списъка на цялата програма степен.

Am rearanjat întreg programul pentru asta.
Преработих цялата програма за това.

Restaurează întreg programul.
Рестартирай цялата програма.

trebuia să beneficiez din întreg programul.
Наистина се въползват от цялата програма.

Se recomandă călduros să se participe la întreg programul.
Препоръчва се присъствие на цялата програма.

Am făcut un întreg program de instruire.
Бяхме подготвили и цялостна програма за обучение.

Ea constituie un întreg program.
Това е една цяла програма.

Y-ai pus un întreg program împreună.
Y-ви постави цяло график заедно.

Numirea liderilor responsabili pentru întreg programul și pentru utilizarea antibioticelor;
Назначаване на ръководители, които отговарят за цялостната програма и за употребата на антибиотици;

finanţarea în ultimele două decenii pentru întreg programul.
финансиране за две десетилетия за цялата тази програма.

Stând la baza întregului program, această parte va sprijini activitățile care contribuie la atragerea de talente în Uniune și la combaterea exodului creierelor.
Тази част се намира в основата на цялата програма и ще подпомага дейности, допринасящи за привличането на таланти в Съюза и за справяне с изтичането на мозъци.

de fapt, un întreg program, care vizează curățare a organismului
по същество, цялата програма, насочена към почистване на организма

Asumarea răspunderii pentru întreg Programul T2S- acesta reprezintă, prin urmare, factorul final de decizie în cazul existenței unui diferend;
Поемане на отговорност за цялата програма Т2S и, поради това, правомощие да взема окончателно решение в случай на възникване на спор;

Energy Diete"- este, de fapt, un întreg program, care vizează curățare a organismului
Енергийна диета"- всъщност е цяла програма, насочена към почистване на тялото