ЦЕЛИЯТ ГРАД - превод на Румънски

• tot oraşul
• întregul oraş
• tot orasul
• întregul oraș
• tot orașul
• toată cetatea
• intregul oras
• întregul oras
• tot satul
• întreg oraşul
• întreg oraș
• întreg orasul
• întreg oraş
• intreg orasul
• întregului oraş

Примери за използване на Целият град на Български и техните преводи на Румънски

Целият град ще е там.
Tot orașul va fi acolo.

Слънцето се скрива след 15 минути и целият град ще е навън по улиците.
Soarele apune în 15 minute moment în care tot orasul va fi pe stradă.

Не е ли целият град вече е там?
Ajută deja tot satul, nu?

Не може целият град да спре да работи заради кордона.
Intregul oras nu se poate opri din functionare din cauza cordonului.

Целият град разчита на теб.
Întregul oras contează pe tine.

Целият град ми се подиграваше.
Tot orașul râdea de mine.

Целият град е обявен за враждебен.
Întreg oraşul este declarat ostil.

И целият град да разбере, че носи корсет?
Ca să afle tot satul că poartă brâu?

Целият град е бил едина голяма сладка операция.
Intregul oras a fost sub o mare operatiune de gaz.

Целият град е в опасност.
Întregul oras este în pericol.

Целият град го знае него.
Tot orașul îl cunoaște.

Целият град е на ръба заради цялото това със Брендън Джеймс.
Întreg oraşul este la limită de când au început discuţiile despre Brandon James.

Целият град е без електричество.
Întreg oraș este plat.

Целият град е в паника.
Intregul oras e in stare de panicã.

Целият град се бунтува.”.
Tot satul este revoltat".

До утре целият град ще знае.
Întregul oras va afla până mâine.

Целият град знае.
Tot orașul știe.

Целият град смяташе така.
Întreg orasul a fost realizat.

Целият град ги гледа в мълчание.
Întreg oraşul îi priveşte în tăcere.

Целият град?
Întreg oraș?