Примери за използване на Tot satul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tot satul să ştie că a venit mama.
Кажи на цялото село, че майка ти е дошла.Tot satul vorbea de mine.
Всички в селцето говорели за мен.Tot satul ştie.
Всеки в селото знае.Tot satul e cu ochii pe tine.
Това село е вперило очи във вас.Tot satul era în flăcări.
Навсякъде в селото.Ajuta tot satul.
помагаше на всички в селото.Le face tot satul.
Взимат от всички в селото.Eşti mai onest decât tot satul!
Ти стоиш най-изправен от целия град.Au recoltat tot satul.
Нахраниха се с хората от цялото село.Este un eveniment important pentru tot satul.
Това е голямо събитие за цялата община.Tu ai ars tot satul!
Ти изгори инсталацията на цялото село!Spune-i tot satul.
Кажете на цялото село.Te caut prin tot satul.
Търся те из целия кишлак.Era implicat tot satul.
Цялото селце е замесено.Tot satul era satul de el… era intotdeauna sumbru,
Mi-ai spus să-i arăt tot satul lui Karsan şi el a insistat să vadă piaţa de arme!
Нали ме помоли да покажа цялото село на Карсан! А той настоя да види оръжейния магазин и ме замъкна там!Tot satul a aflat de noul fier scos de Pifteluţă,
Însă tot satul era vegheat de curajosul
Но цялото село било пазено от от смелиIn jurul orei 22:30 s-a intrerupt alimentarea cu energie electrica si tot satul a intrat in bezna.
Към 22:30 часа(вечерта) внезапно прекъсва електрозахранването и цялото селище потъва в тъмнина.Chiar dacă te-aş crede, care ar fi diferenţa?- Tot satul te caută.
И да ти повярвам, какво значение, когато целият град е против теб.
