PROIECTAREA SI - превод на Български

• проектиране и
• разработване и
• проектирането и
• дизайн и

Примери за използване на Proiectarea si на Румънски и техните преводи на Български

Caracteristici speciale: Suntem specializati in proiectarea si fabricarea personalizate sablare maşini în funcţie de cerinţele dumneavoastră,
Специални характеристики: Ние сме специализирани в проектиране и производство на персонализирани дробометни машини според вашите изисквания,

Totodata avem o experienta bogata si in proiectarea si fabricarea de masini non-standard si a echipamente cu comanda electrica,
Разполагаме и с добър опит в проектирането и изработката на нестандартни машини и съоръжения с електро, електропневматично

Compania este specializata in proiectarea si plastic de fabricație mașină de ambalare
Фирмата е специализирана в проектиране и производство на пластмасови опаковки машина

Masini-unelte de frezat CNC bazate exclusiv pe proiectarea si fabricarea integritatii structurale a….
Фрезови машини с ЦПУ, основаващи се изцяло на проектирането и производството на структурната цялост на….

Parte 1- Proiectarea si construirea unui pod combinat(rutier si feroviar)
Договор 1: Проектиране и строителство на комбиниран(пътен и железопътен) мост с четири пътниленти,

implica proiectarea si implementarea unei abordari pentru fluxurile de bunuri
включва разработване и прилагане на подход за стоките

Noi excelează la proiectarea si fabricarea de produse cu specificațiile clienților noștri diverse- motto-ul nostru este:“Dacă puteți să-l trage- o putem face!”.
Ние превъзхождат в проектиране и производство на продукти, различни спецификации на нашите клиенти- нашето мото е“Ако можете да го привлече- можем да го направим!”.

Este o referință de formare on-line international specializat in proiectarea si arta, cu scopul instruirii personalului în curs de dezvoltare a creativității și inovației lor.
Е препратка от международна онлайн обучение, специализирана в дизайн и изкуство, с цел обучение на специалисти, развиващи творчество и иновации.

ce include proiectarea si echipamentul instalat,
включително проектиране и инсталирано оборудване,

Dengfeng Ltd este o companie privata formata in 2009, specializata in proiectarea si fabricarea unei game largi de kituri de convertire a luminilor de urgenta, incluzand o varietate
Дънфенг ООД е частна компания, създадена през 2009 г., специализирана в проектирането и производството на широка гама от комплекти за преобразуване на аварийно осветление,

comercializarea si intretinerea obiectelor de cult, cu proiectarea si constructia locasurilor de cult.
които се занимават с производство и разпространение на религиозни предмети, с проектиране и строеж на храмове.

Cu experienta bogata in proiectarea si fabricarea fibra optica componente pasive
С богат опит в проектирането и производството на оптични пасивни компоненти

Compania este un lider in proiectarea si fabricarea unei game largi de surse de alimentare AC-DC si convertoare DC-DC pentru industriale,
Е лидер в проектирането и производството на широка гама AC-DC захранващи устройства и DC-DC преобразуватели за индустриални,

Proiectarea si fabricatia aparatelor trebuie sa
Проектирането и изработването на везните трябва да бъде такова,

Expertiza lor vasta in proiectarea si predare astfel de programe,
Тяхната обширна експертиза в проектирането и преподаване на подобни програми,

SR EN 28265: 2001 Calitatea apelor- Metode pentru prelevarea biologica a probelor- indrumarul privind proiectarea si utilizarea instrumentelor de prelevare a probelor pentru macro-nevertebratele bentice din substraturi stancoase in apele putin adanci.
EN 28265: 1994 Качество на водите- Методи за биологично пробовземане- Ръководство за съставяне и употреба на тестове за количество за бентосни макробезгръбначни и каменни субстрати в дълбоки води.

cu o vasta experienta in inginerie si mai mult de zece ani de experienta in proiectarea si fabricarea de cazane pentru arderea combustibililor bio.
специалисти с дългогодишен опит в машиностроенето и повече от десет години опит в конструирането и производството на котли за изгаряне на био горива.

selectie a substantelor nocive, procese de schimb de caldura non-stationare din cladiri, menite sa optimizeze proiectarea si exploatarea sistemelor de incalzire si de aer conditionat.
формулиране на условията за избраните вредни вещества, не-стационарни процеси на обмяна на топлина в сградата целящи оптимизиране на проектирането и работата на топлинните и вентилационни системи.

Normele statelor membre impun ca proiectarea si executarea constructiilor sa se realizeze in asa fel incat sa nu puna in pericol siguranta persoanelor, a animalelor domestice si a bunurilor si sa nu dauneze mediului.
Правилата на държавите-членки изискват строежите да са проектирани и изпълнени така, че да не застрашават безопасността на хора, домашни животни или имущество, нито да увреждат околната среда.

ale unui dispozitiv medical, inclusiv proiectarea si dezvoltarea, productia, stocarea si distributia, instalarea sau intretinerea unui dispozitiv medical si proiectarea si dezvoltarea sau furnizarea de activitati asociate.
включително проектиране и разработване, производство, съхранение и дистрибуция, инсталиране, или сервизно обслужване на медицинско изделие и проектиране и разработване или предоставяне на свързаните дейности(например техническа поддръжка).