PROPRIA STRATEGIE - превод на Български

• своя собствена стратегия

Примери за използване на Propria strategie на Румънски и техните преводи на Български

Salută faptul că Întreprinderea comună și-a stabilit propria strategie antifraudă și propriul plan de acțiune, ca acțiune de remediere în urma principalelor observații ale Curții în cadrul descărcării de gestiune din 2016;
Приветства факта, че съвместното предприятие е изготвило собствена стратегия и план за действие за борба с измамите като корективно действие във връзка с основните коментари на Палатата в рамките на процедурата по освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2016 година;

Salută faptul că întreprinderea comună S2R și-a stabilit propria strategie antifraudă și propriul plan de acțiune, ca acțiune de remediere în urma principalelor observații ale Curții de Conturi în cadrul descărcării de gestiune din 2016;
Приветства факта, че съвместното предприятие S2R е изготвило собствена стратегия и план за действие за борба с измамите като корективно действие във връзка с основните коментари на Сметната палата в рамките на процедурата по освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2016 година;

fiecare naţiune trebuie să aibă propria strategie de gestionare şi protecţie.
всяка нация трябва да има своя стратегия за управление и закрила.

nu crede în propria strategie şi nu consideră acest război ca fiind al său.
не се доверява на президента Карзай, не вярва в собствената си стратегия и не смята тази война за своя.

atunci trebuie să ne dezvoltăm propria strategie.
тогава ние трябва да разработим наша собствена стратегия.

fiecare stat membru efectuează o consultare publică privind propria strategie de renovare pe termen lung înainte de transmiterea acesteia către Comisie.
всяка държава членка провежда обществена консултация относно дългосрочната си стратегия за саниране преди предаването ѝ на Комисията.

(7) Fiecare stat membru își poate utiliza propria strategie de renovare pe termen lung pentru a aborda protecția împotriva incendiilor și riscurile legate de
Всяка държава членка може да използва дългосрочната си стратегия за саниране за да обърне надлежно внимание на пожарната безопасност

care lucrează cu parteneri pe propria strategie de taxi zburător.
която работи с партньори по собствена стратегия за летящи таксита.

care colaborează cu mai mulţi parteneri pentru a-şi dezvolta propria strategie de dezvoltare a unor taxiuri zburătoare.
както и Юбър(Uber), която работи с партньори по собствена стратегия за летящи таксита.

de a crea chiar propria strategie care vă va ajuta să câștige top.
и дори създаде вашата собствена стратегия, че ще помогне да спечелиш отгоре.

Ideal pentru testarea propriilor strategii de joc.
Идеален за тестване на собствените си стратегии за игри.

Cele mai bune practici de creare a propriei strategii de marketing prin conținut.
Най-добри практики при създаването на собствена стратегия за маркетинг чрез съдържание.

CESE recomandă statelor membre să-și dezvolte propriile strategii de educație antreprenorială
ЕИСК препоръчва на държавите членки да разработят собствени стратегии в областта на образованието по предприемачество

Fiecare din cele şase sectoare ale Bucureştiului îşi dezvoltă propriile strategii outdoor, cu excepţia celor privitoare la clădirile istorice.
Всеки от шестте района на Букурещ разработват собствени стратегии за външната среща, с изключение на стратегиите за историческите сгради.

Cu toate acestea, comercianții sunt foarte apreciate de a dezvolta propriile strategii bazate pe sistem pentru a fi de succes în lumea de tranzacționare.
Въпреки това, търговците са високо ценени да развиват собствени стратегии, основани на системата за успех в света на търговията.

va permite instituţiilor să îşi stabilească propriile strategii pentru politici.
ще даде възможност на институциите да създадат техни собствени стратегии по политиките.

să vină cu propriile strategii privind lupta și captura pe teritoriul inamic.
излезе с техните собствени стратегии за борба и улови територията на врага.

Acestea sunt, de asemenea, capabile să transpună obiectivele europene comune în propriile strategii de creştere teritorială
Те са в състояние също така да превърнат общите европейски цели в собствени стратегии за териториален растеж

veți putea folosi ce ați învățat pentru a vă îmbunătăți propriile strategii de autocontrol.
можете да използвате наученото, за да усъвършенствате собствените си стратегии за самоконтрол.

veți putea folosi ce ați învățat pentru a vă îmbunătăți propriile strategii de autocontrol.
можете да използвате наученото, за да усъвършенствате собствените си стратегии за самоконтрол.