PUNCTE DE CONTACT - превод на Български

• звена за контакт
• точки за контакт
• контактни точки
• допирни точки
• центрове за контакт
• контактни пунктове
• точки на съприкосновение
• пунктове за контакт
• звената за контакт
• точки за контакти

Примери за използване на Puncte de contact на Румънски и техните преводи на Български

Comisia și celelalte state membre implică aceste puncte de contact pentru examinarea ISD în toate chestiunile legate de punerea în aplicare a prezentului regulament.
Комисията и държавите членки ангажират звената за контакт за скрининга на ПЧИ с всички въпроси, свързани с прилагането на настоящия регламент.

există două puncte de contact între fiecare canelură Raceway și o minge.
има две контактни точки между всеки Raceway жлеб и топка.

În Republica Croația, două puncte de contact își desfășoară activitatea în cadrul Rețelei judiciare europene în materie civilă și comercială.
Звената за контакт в Република Хърватия, които действат в рамките на Европейската съдебна мрежа по граждански и търговски дела, са две.

Grupul a prezentat concluziile dezbaterii respective rețelei de puncte de contact naționale pentru integrarea romilor.
Тази група впоследствие докладва на мрежата от национални точки за контакти по въпросите на интегрирането на ромите.

punctele de trecere a frontierei și schimbul de puncte de contact;
граничните контролно-пропускателни пунктове и размяна на контактни точки;

Eurojust poate desemna, de comun acord cu autoritățile competente, puncte de contact în țări terțe pentru a facilita cooperarea.
Евроюст може, съгласувано с компетентните органи, да определи звената за контакт в трети държави с цел улесняване на сътрудничеството.

directorul general pot desemna alte puncte de contact pentru respectivele sesizări.
генералният директор могат да определят други контактни точки за тези нотификации.

le interpretează prin intermediul multiplelor sale puncte de contact la nivelul statelor membre din UE.
ги интерпретира чрез множеството си контактни точки на ниво държава-членка на ЕС.

Cu patru puncte de contact care poartă mingea este un fel de dublu direcție singur rând de contact unghiular rulment cu bile.
Четири точка за контакт сачмен лагер е един вид двойна посока един ред с ъглов контакт сачмен лагер.

În practică, există puncte de contact pentru toți cetățenii, care răspund nevoilor specifice ale diferitelor grupuri.
На практика съществуват центрове за контакти, отговарящи на специфичните потребности на всеки.

punctele de trecere a frontierei și schimbul de puncte de contact;
граничните пунктове и обмен на пунктовете за контакт;

Organismul sau organismele desemnate ca puncte de contact în materie de control în toate țările participante
Структурата или структурите, определени за контактни точки за контрол във всички участващи държави,

Elasticitatea mare a latexului ofera sprijin in numeroase puncte de contact, relaxeaza muschii si imbunatateste calitatea somnului prin prevenirea senzatie de amorteala la nivelul extremitatilor.
Високата еластичност на латекса осигурява подкрепа в безброй точки на допир, успокоява мускулатурата и подобрява съня, като предотвратява изтръпването на крайниците.

Clienții pot fi abordate în acest mod, la diferite puncte de contact și însoțit pe întreaga lor călătorie de client.
Клиентите могат да бъдат подхождани по този начин на различни точки на контакт и придружени от цялото пътуване на клиентите си.

punctele de contact pot călători pentru a întâlni puncte de contact din alte state membre, pe baza acordului între administraţiile în cauză.
те могат да пътуват, за да се срещат със звената за контакт на другите държави-членки.

În plus, structura podelei reglabile are multe puncte de contact, ale căror comportament este imprevizibil în timp.
В допълнение, структурата на подвижния под има много точки на контакт, чието поведение е непредсказуемо с течение на времето.

Crearea valorii adăugate pentru clienţii dvs. prin comunicările prin mai multe puncte de contact.
Създаване на добавена стойност за Вашите клиенти чрез комуникация с множество точки на контакт.

punctele de trecere a frontierei și schimbul de puncte de contact;
граничните контролно-пропускателни пунктове и размяната на звена за връзка;

Cerere de propuneri pentru activitati de relationare transnationale prin reteaua de puncte de contact ESPON/prioritatea 4.
Покана за представяне на предложения за транснационални мрежови дейности на мрежата от звена за контакт по ЕСПОН/приоритет 4.

pot fi sinapse în aceste puncte de contact.
може да има синапси в тези места на контакт.