PUTEȚI AFLA CUM - превод на Български

• можете да научите как
• можете да разберете как

Примери за използване на Puteți afla cum на Румънски и техните преводи на Български

astfel încât în vacanță puteți afla cum să alegeți costumele potrivite pentru orice ocazie.
така че на почивка можете да научите как да изберете подходящите дрехи за всеки повод.

Din descrierea de mai departe recenzie video puteți afla cum arata pregătit o băutură,
От следващата видео галерията, за да научите как приготвя напитката,

De asemenea, veți putea afla cum să utilizați aceste sau alte forme.
Също така ще можете да научите как да използвате тези или други форми.

În acest film, puteți afla, cum să facă pui prăjit.
В това видео, можете да научите, как да се направи пържено пиле.

Şi voi putea afla cum te-am rănit.
И ще разбера как точно съм те наранил.

Crezi că vei putea afla cum funcționează sau cine a făcut-o?
Дали ще успееш да разбереш как се прави, или кой е извършителят?

Dacă putem afla cum a trecut chestia asta, şi când.
Ако разберем как и кога е проникнало това нещо.

Pe pagina alegerilor locale din München din 2020, pot afla cum funcționează.
От страницата на местните избори Мюнхен 2020 мога да науча как се случват нещата.

Doar din această parte de schelet putem afla cum ţinea membrul.
И само от раменната кост разбираме как си е държало крайника.

Îl putem studia şi poate aflăm cum să inversăm procesul.
Можем да го изучим и може да разберем как да обърнем процеса.

De asemenea, veți putea afla cum această afecțiune afectează nașterea viitorului copilului.
Също така ще можете да разберете как това състояние влияе върху раждането на бъдещето на бебето.

Apoi, veți putea afla cum să aveți abilitățile de care aveți nevoie, dezvoltarea carierei și satisfacția personală.
След това ще можете да разберете как да имате необходимите умения, кариерно развитие и лично удовлетворение.

Dacă pot afla cum a intrat,
Ако разбера как е влязъл,

Aici putem afla cum s-au instalat plantele prima dată pe uscat devenind temelia întregii vieţi terestre.
Тук можем да открием как растенията са се зародили, за да се превърнат в основа на земния живот.

Dacă putem afla cum a pus-o pe înregistrare, o putem dezvinovăţi.
Ако само можехме да открием как я е сложил в охранителните кадри, можем да я изчистим.

Aici poți afla cum să-ți retragi complet sau parțial acordul privind utilizarea datelor personale, în conformitate cu dispozițiile privind confidențialitatea datelor aflate în vigoare.
Тук можете да откриете как да откажете използването на личните си данни съгласно приложимите разпоредби за поверителност на данните.

Dacă putem afla cum a făcut virusul să comunice,
Ако можем да открием как компютърният вирус е направен да комуникира,

Din informațiile genetice poți afla cum procesează corpul tău glucoza lipidele nutrienții și vitaminele.
Благодарение на генетиката можеш да разбереш как тялото ти обработва основни хранителни вещества и витамини.

Dacă poliţia nu poate afla cum a murit Simon,
Ако полицията не може да разкрие как и защо е умрял Саймън,

chiar și cei extrem de noi în VPN-uri vor putea afla cum să se conecteze la serverul ales de ei.
които правят първи стъпки в света на VPN, ще могат да разберат как да се свързват с предпочитания от тях сървър с едно докосване.