КАК МОЖА - превод на Румънски

• cum ai putut
• cum poţi
• cum poti
• cum îndrăzneşti
• cum ai reuşit
• cum ai îndrăznit
• cum puteţi
• cum a putut
• cum ai putea
• cum ar putea

Примери за използване на Как можа на Български и техните преводи на Румънски

Как можа да скриеш истината от мен за моето семейство?
Cum ai putut să-mi ascunzi adevărul despre familia mea?

Как можа, лельо?
Cum îndrăzneşti, mătuşă?

Как можа да го уредиш?
Cum ai reuşit s-o înscrii?

Как можа да ме прекъснеш така?
Cum ai îndrăznit să mă întrerupi aşa?

Как можа да си помислиш, че всъщност бих направил това?
Cum poţi crede că aş face asta?

Все още не разбирам, как можа да ти го причини.
Încă nu înţeleg cum a putut să-ţi facă asta.

Как можа да кажеш това?
Cum poti sa spui asta?

Как можа да кажеш тези неща за мен, Джон?
Cum ai putut să spui lucrurile alea despre mine, John?

Как можа да се качиш в колата на клиент?
Cum îndrăzneşti să iei maşina clienţilor?

Как можа да кажеш, че не приемам смърта и на сериозно?
Cum poţi spune că nu iau moartea ei în serios?

Направих точно това, което обещах Как можа да кажеш това?
Am făcut ce am promis.- Cum puteţi spune asta?

Как можа да забравиш?
Cum ai putea uita?

И аз го знаех, но как можа да стигне толкова далеч?
Şi eu ştiam asta, dar cum a putut să meargă atât de departe?

Как можа да не кажеш нищо, мамо?
Mama, cum poti sa nu spui nimic?

Как можа да откажеш да изядеш супата?
Cum îndrăzneşti să refuzi în felul ăla să mănânci supă?

Как можа да допуснеш грешката да оставиш телефонът там, КП?
Cum poţi face greşeala de a lăsa telefonul în urmă, KP?

Как можа да си помислиш, че това е Хеф?
Cum ai putut crede că ăla era Hef?

Как можа да си тръгне с нея?
Cum ar putea el plece cu ea?

Как можа да направиш това?
Cum ai putea să faci ce tocmai ai făcut?

Как можа да го направи, Едуард Ланкастърски е чудовище!
Cum a putut face aşa ceva? Edward de Lancaster este un monstru!