PUTEA ALEGE - превод на Български

• може да избере
• могат да избират
• можете да вземете
• в състояние да изберете
• можете да изберете
• можете да избирате
• могли да изберат
• може да избира
• можем да изберем
• мога да избирам

Примери за използване на Putea alege на Румънски и техните преводи на Български

N-aş putea alege.
Не бих могла да избера.

Putea alege un loc mai pun să-l doboare pe Jake.
Може да избере по-лесно място да убие Джейк.

Nu-şi putea alege o profesie mai nobilă.
Не може да си избере по-благородна професия.

Putea alege pe oricine, dar a vrut să mă umilească.
Могъл е да избере всяка. Но този път сякаш е искал да ме унижи.

Totusi, biata batrana nu isi putea alege un moment mai nepotrivit.
Но бедната стара дама не би могла да избере по-неподходящ момент.

Specialistul este familiarizat cu noile tendințe și va putea alege cea mai bună opțiune în funcție de caracteristicile clientului;
Специалистът е добре запознат с новите тенденции и ще може да избере най-добрия вариант в съответствие с характеристиките на клиента;

În cadrul târgului, vizitatorii vor putea alege între diferite tipuri de mobilier clasic
На панаира посетителите ще могат да избират между класическо и модерно обзавеждане,

Sortimentul de ipsos este foarte divers și fiecare va putea alege un amestec cu proprietățile fizice necesare și aspectul atractiv.
Асортиментът от мазилки е много разнообразен и всеки ще може да избере смес с необходимите физически свойства и привлекателен външен вид.

Pentru a putea alege un măr suculent și copt dintr-un copac deja la sfârșitul lunii iulie,
За да можете да вземете сочна и зряла ябълка от дърво още в края на юли,

Numai atunci reprezentanții medicinii tradiționale vor putea alege metoda potrivită de tratament, ceea ce duce la vindecarea râvnit.
Само тогава представителите на традиционната медицина ще могат да избират правилния метод на лечение, което води до желаното изцеление.

Dintr-o varietate de materiale, toată lumea va putea alege opțiunea cea mai convenabilă și mai rentabilă.
От разнообразие от материали, всеки ще може да избере най-удобния и рентабилен вариант.

Doar medicul, pe baza sondajului, va putea alege un tratament adecvat,
Само лекарят, въз основа на проучването, ще може да избере подходящо лечение,

Cu noile reguli, europenii vor putea alege de pe ce site să facă cumpărături,
С новите правила европейците ще могат да избират от кой уебсайт да направят покупка,

Împreună cu fetele, veți putea alege lucruri care sunt demne de atenție,
Заедно с момичетата ще бъде в състояние да изберете неща, които са достойни за внимание,

fiecare persoană va putea alege o opțiune pentru o pătură care se potrivește cel mai bine cu caracteristicile sale.
всеки човек ще може да избере опция за одеяло, което най-добре отговаря на неговите характеристики.

Conform propunerii, producătorii UE ar putea alege dacă să pună eticheta"fabricat în"
Съгласно предложените текстове производителите от ЕС ще могат да избират дали да слагат„Произведено в ЕС“ върху етикета

soiurile sale pe internet o mulțime și oricine va putea alege opțiunea dorită.
неговите разновидности в интернет много и всеки ще бъде в състояние да изберете желаната опция.

Pentru a putea alege metoda cea mai potrivită și convenabilă,
За да можете да изберете най-подходящия и удобен метод,

Numai un medic va putea alege medicamentele potrivite
Само лекар може да избере правилните лекарства

Dar intr-o zi, oamenii vor putea alege mai mult de un mod de a trai.
Но един ден хората ще могат да избират повече от един начин на живот.