PUTEM TRANSFERA - превод на Български

• можем да прехвърлим
• можем да прехвърляме
• възможно е да прехвърлим
• може да прехвърлим
• може да прехвърляме
• ние може да предаваме
• ние можем да предадем
• можем да преместим

Примери за използване на Putem transfera на Румънски и техните преводи на Български

Companiile afiliate din cadrul grupului, cărora le putem transfera datele cu caracter personal în scopul administrării interne a datelor;
Свързани дружества от групата Ксела към които можем да прехвърляме лични данни за вътрешно администриране на данни за дейността;

Dacă putem creşte masa ţesutului grefat destul de repede, putem transfera tiparele ei sinaptice înapoi în creierul ei înainte să se degradeze în holo-buffer.
Ако увеличим присадената тъкан, достатъчно бързо, може да прехвърлим синаптичния модел обратно в мозъка, преди да се разпадне в холобуфера.

În epoca computerizării și digitalizării, putem transfera o parte din implicarea
В ерата на компютъризацията и цифровизацията можем да прехвърлим част от нашето участие

De asemenea, putem transfera, procesa sau stoca date in alte tari unde detin puncte de lucru furnizorii nostri.
Също така можем да прехвърляме, обработваме и съхраняваме данни във всяка друга страна, където нашите доставчици поддържат съоръжения.

În epoca computerizãrii și digitalizãrii, putem transfera o parte din viețile
В ерата на компютъризацията и цифровизацията можем да прехвърлим част от живота си

Putem transfera datele dvs. cu caracter personal în țări din afara Uniunii Europene, inclusiv în Statele Unite.
Можем да прехвърляме вашите лични данни в страни извън Европейския съюз, включително САЩ.

În epoca computerizãrii și digitalizãrii, putem transfera o parte din activitãțile
В ерата на компютъризацията и дигитализацията можем да прехвърлим част от нашите дейности

Ne putem transfera drepturile în conformitate cu această politică de confidențialitate în cazul în care credem în mod rezonabil că drepturile dvs. nu vor fi afectate.
Ние можем да прехвърлим Нашите права според тази Политика за поверителност, където считаме, че Вашите права няма да бъдат засегнати.

În epoca computerizãrii și digitalizãrii, putem transfera o parte din activitãțile
В ерата на компютъризацията и цифровизацията можем да прехвърлим част от нашите дейности

În plus, în eventualitatea reorganizării, fuziunii sau vânzării, putem transfera parțial sau în totalitate datele cu caracter personal pe care le-am colectat către partea terță relevantă.
Освен това, в случай на реорганизация, сливане или продажба е възможно да прехвърлим всяка част или цялата събрана лична информация на съответното трето лице.

alegeți să furnizați informațiile personale la noi, putem transfera informatiile personale în Statele Unite
да изберете да предоставите лична информация за нас, ние може да прехвърли личната ви информация в САЩ

Dacă și în măsura permisă de lege, putem transfera datele dumneavoastră personale unor destinatari din afara companiei noastre.
Ако и доколкото е позволено от закона, ние можем да прехвърлим Вашите лични данни на получатели извън нашето дружество.

Serviciile Xaxis sunt folosite la nivel global, și, prin urmare, putem transfera date către țări din întreaga lume,
Xaxis предоставя Услугите си глобално, следователно можем да пренасяме данни по целия свят,

Dacă și în măsura permisă de lege, putem transfera datele dvs. personale către destinatarii din afara companiei noastre.
Ако и доколкото е позволено от закона, ние може да прехвърляме вашите лични данни на получатели извън нашето дружество.

Pentru a facilita operațiunile noastre globale, putem transfera și accesa datele cu caracter personal din întreaga lume.
За улеснение на нашите международни операции, ние може да прехвърли и достъп до лична информация от цял свят.

Putem transfera informații agregate despre utilizator către terți,
Ние можем да прехвърляме обобщена информация за потребителя на трети страни,

În plus, putem transfera către entități publice date cu privire la utilizatori numai în măsura cerută de legislația în vigoare.
Освен това можем да предаваме на публични субекти данни относно потребителите само в степента, изисквана от нас от приложимото законодателство.

În situația în care și în măsura în care acest lucru este permis de lege, putem transfera datele dvs. cu caracter personal unor destinatari din afara societății noastre.
Ако и доколкото е позволено от закона, ние може да прехвърляме вашите лични данни на получатели извън нашето дружество.

Ați înțeles că riscurile în conformitate cu legile aplicabile privind protecția datelor sunt diferite și putem transfera și stoca informațiile dvs. personale la facilitățile noastre de peste mări.
Съществуват различни рискове при различните закони за защита на данните и ние можем да прехвърляме и съхраняваме Вашите лични данни в чужбина.

În plus, putem transfera date către alți destinatari(de ex. autorități publice)
Освен това можем да прехвърлим данни на други получатели(напр. държавни органи)