PUTEM TRECE - превод на Български

• можем да минем
• можем да преминем
• можем да преодолеем
• можем да се справим
• може ли да минем
• можем да продължим
• можем да отидем
• можем да прескочим
• можем да пристъпим
• можем да пренебрегнем
• можем да преминаваме
• може ли да преминем
• можем да прекосим
• можем да пробием
• можем да заобиколим
• да успеем да преминем

Примери за използване на Putem trece на Румънски и техните преводи на Български

Asta insemna ca putem trece peste?
Това значи ли, че можем да продължим?

Cum putem trece de gheaţa siguranţei pentru a face incredibilul posibil?
Как можем да минем през леда на сигурността, за да направим най-невероятното нещо възможно?

Putem trece prin totul impreună.
Можем да се справим всички заедно.

Quinlan, nu putem trece prin Mexic aşa.
Куинлан, не можем да отидем в Мексико просто така.

Acum că prinţesa s-a trezit putem trece direct la cină.
Сега след като принцесата се събуди, можем да преминем от разговора към вечерята.

Şi pentru asta, putem trece peste orice.
И заради това, можем да преодолеем всичко.

Putem trece pe viteză superluminică?
Може ли да минем на светлинна?

Putem trece peste asta.
Можем да прескочим това.

Apoi putem trece peste asta şi putem fi prieteni din nou.
И след това можем да продължим и да бъдем пак приятели.

Abia după aceea putem trece la aplicarea ei.
Едва тогава можем да пристъпим към употребата му.

Dacă nu putem trece prin… vom trece peste.
Ако не можем да минем над тях, то тогава ще минем над тях.

Ştiu cum putem trece prin asta.
Знам, че можем да се справим с това.

Fără trupuri, fără funeralii, nu putem trece în Lumea de Dincolo.
Без телата ни, без погребение не можем да отидем в подземния свят.

pentru cã datoritã ei putem trece.
защото благодарение на нея можем да преминем.

Noi suntem făcuţi unul pentru celălalt; putem trece peste orice.
Ние си принадлежим. Можем да преодолеем всичко.

Putem trece la pozițiile de sex?
Може ли да преминем към секс позите?

Deci putem trece peste etică si ajunge la ilegal.
Предполагам, че можем да прескочим неетичното, и да преминем веднага на незаконното.

Putem trece pe la mine mai întâi?
Може ли да минем край нас?

Cred că putem trece la exprimarea votului.
Мисля, че можем да пристъпим към гласуване.

Acum putem trece la dovada.
Сега можем да продължим към доказателството.