Примери за използване на Putredă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chiar şi în această junglă putredă, am rămas fidel cauzei.
Să păstrezi haina ta cea veche şi putredă?
Че кой ще ти вземе твоето старо и скъсано палто?Tu ne-ai adus carne putredă.
Ти ни донесе разваленото месо.Se hrăneşte cu carne putredă.
Храни се от загниваща плът.Am zis"ce chestie putredă".
Eşti putredă.
Sunt putredă.
Ce idee putredă.
Каква калпава идея.Miroase a carne putredă!
Мирише на престояло месо!Iute cu trăsura asta putredă!
По-бързо, с тази изгнила каруца!mirosul de carne putredă.
butoaie stricate sau coadă putredă(chiar ușor).
развалени бъчви или гнило(дори леко) опашка.Dieta sa din vegetaţie putredă s-ar putea să-i fi susţinut străbunii în lunga lor călătorie spre aceste ţărmuri îndepărtate.
Храни се с гниеща растителност, което е помогнало на предците й, по време на дългото пътешествие до тези далечни брегове.au miros de carne putredă.
има мирис на гнило месо.Aş putea să tai carnea putredă şi să îndepărtez coptura cu vin fiert.
Мога да премахна гниещата плът и да опитам да изгоря напълно инфекцията. -с кипящо вино.de exemplu urină miroase ca carne putredă).
тумор на пикочния мехур, например урината мирише на гнило месо).Mlaştina putredă vă naşte spre dimineaţă
Призори се раждате от гнилото блато и блуждаете без мисъл,Când mă pregăteam să mănânc carnea putredă a camaradului meu. Mi-a oferit sprijin.
Когато бях изкушен да ям гниещата плът на своя другар. Той ми даде утеха.Fiindcă dezlipindu-se de bogăţia putredă a pământului, au avut mai multă vreme să
Защото, отървавайки се от гнилото земно богатство, те са ималиUrmătorul aş fi fost eu, dar Iisus a auzit plânsul meu când mă pregăteam să mănânc carnea putredă a camaradului meu.
После бях аз, но Исус чу моя вик, когато бях изкушен да ям гниещата плът на своя другар.
