Примери за използване на Răpită de на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
care a fost răpită de un criminal!
în momentul în care a fost răpită de terorişti.
putea fi răpită de el?
тя може да е отвлечена от него?a organizat o misiune pentru a o găsi pe sora lor Europa, răpită de comercianţii sau de piraţii cretani.
организирали експедиция за да открият сестра си Европа, отвлечена от критяни търговци или пирати.Ce ar trebui să fie un prilej de bucurie se transformă rapid întunecat atunci când ea este răpită de figuri camuflate în fața ochilor tăi!
Каква трябва да бъде радостен повод бързо потъмнява, когато тя е отвлечена от невидими фигури пред очите ви!Planurile voastre de a vă propune iubitei dvs. înainte de viitoarea ei operă sunt întrerupte atunci când este răpită de un nebun mascat!
Вашите планове да предложите на любимия си преди следващата опера операция се прекъсват, когато тя е отвлечена от маскиран луд!si fiica ei va fi răpită de omul ce-a omorât-o pe Ginny.
тази майка ще умре, а дъщеря й ще е отвлечена от човека убил Джини.Şi fiica ta poate merge la George Washington fără să fie răpită de extremişti.
А дъщеря ви ще може да посети"Джорж Вашингтон" без да бъде отвлечена от екстремисти.Potrivit sursei mele familia lui Gaut a fost răpită de flăcăii ce l-au ameninţat în cârciumă.
Според източника ми, семейството на Гаут е похитено от хората, които са зад изнудването за ресторантите.Nu putea fi răpită de extraterestri, a fost răpită de acelasi bărbat.
a fost răpită de extratereştri.
те са били… отвлечени от извънземни.a fost răpită de acasă, apoi dusă într-un alt loc,
Тя е била отвлечена от дома си, после отведена другаде,această doamnă a fost răpită de tânărul englez, Harold Latimer.
това гръцко момиче е отведено от младият англичанин, Харолд Латимер.După 200 de ani, a ieşit în sfârşit din Purgatoriu pentru a fi răpită de Călăreţul Morţii.
След 200 години, тя най-накрая напусна чистилището само за да бъде хваната от Конника на смъртта.care pretindea că fusese răpită de extratereştri.
че е похищавана от извънземни.În mijlocul a toate astea o femeie americană este răpită de un pirat şi preşedintele nostru,
В средата на всичко това, една американска жена е отвлечена от някакъв пустинен пиратCând ştiinţa este răpită de pledoarii, când poliţia decide cine este vinovat iar apoi inventează probe pentru a obţine o condamnare, e treaba instanţei să tragă o linie
Когато науката е отвлечена от застъпничество когато полицията реша кой е виновен създававайки улика за да има присъда Работа на Съда е да начертае линиятаDragostea eroului nostru a fost răpită de spiritele rele
Любимият ни герой е отвлечен от зли духовеA fost răpită de un maniac criminal într-un tren de gloanţe japonez,
Беше отвлечена от някакъв маниак във влак стрела и за да избяга,Am fost răpită de asociaţii Contelui Olaf
Бях отвлечена от сподвижници на граф Олаф
