Примери за използване на Rătăcind на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Credeam că voi sunteţi nomazi, rătăcind prin întreaga lume.
Аз мислех, че сте номади, които се скитат по света.Se numeşte"Rătăcind".
Нарича се Truckin'.Uite pe cine am găsit rătăcind pe hol.
Как си? Виж кого заварих да броди по коридора.Poate vom fi bine fără copii, rătăcind singuri pe străzi.
Може би ще сме добре и без деца, скитайски се сами по улиците.Poliţiştii noştri au găsit-o rătăcind pe Autostrada 110.
Ultimul lucru de care avem nevoie acum este un alt Ray Davis rătăcind prin Islamabad.
Последното нещо което искаме сега е друг Рей Дейвис скитещ из Исламабад.Dar ştiu că este afară acolo pe undeva, rătăcind aiurea.
Знам, че е там, скитащ се безсмислено.Este vorba de trei copii mici găsit rătăcind în deşert.
Тя е за 3 малки деца намерени скитащи се в пустинята.efimerichnuyu de tineret de viață sau rătăcind în consecințele propriilor greșeli,
Drifter a fost rătăcind prin drumul oglindă, urmată de o umbră.
Drifter е скитане из огледало път следван от сянката.La urma urmei, rătăcind lumea cu o figură de vis dorită,
В края на краищата, скитащи по света с желаната фигура за сън,Rătăcind prin Jardin des Tuileries Rătăcind prin Jardinul de Tuileries
Скитане през Jardin des Tuileries Скитане през Jardin des TuileriesȘtim că, în această noapte vine vorba de viata tot răul de pe pământ, rătăcind printre cei vii și strica complet viața lor, și sărbătoarea.
Ние знаем, че в тази нощ оживява всяко зло на земята, скитащи между живите и старателно развалят живота си, и празника.plângeţi pentru ateii şi ereticii rătăcind în întuneric.
плачете за нечестивците и еретиците, блуждаещи в мрака.”.Rătăcind prin forumuri, vizionarea bloggeri săpat pe Internet, în general,
Скитане из форумите, гледане блогъри копаят в интернет като цяло направиха всичко,În plus, puteți să vă petreceți după-amiaza rătăcind în subteran Singapore fără a cheltui bani.
Плюс това, можете да прекарате следобед, скитащи под Сингапур, без да харчите пари.povești despre fantome, rătăcind pe coridoarele pe timp de noapte.
истории за призраци, бродещи из коридорите през нощта.Un robot fericit se întoarce acasă de către navă, după mult timp rătăcind pe spațiu.
A Happy робот идва у дома от кораба след дълго скитане по пространство.personajul principal se întâmplă să se întâlnească cu aventuri uimitoare, rătăcind pe baza castelului de Candlekeep.
главният герой се случи да се срещне с невероятни приключения, скитащи мотивите на замъка на Candlekeep.Rătăcind pe barierele de vehicule de luptă între diferite materiale,
Скитайки по бойни превозни средства бариерите между различните материали,
