Examples of using Wandering in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Wandering around, I guess.
He's out now, wandering across the land angry,
Found him wandering around the wrong side of the perimeter.
L-am gasit ratacind prin preajma in afara perimetrului.Hey, Wandering Bear, let me ask you a question.
Ursule Pribeag, să te întreb ceva.In 1905, after years of wandering and developing a reputation as a healer.
În 1905, după ani de pribegie şi căpătând reputaţie de vindecător.Now we see them at the center of galaxies, wandering through outer space.
Acum le vedem în centrul galaxiilor, colindând spaţiul.After 18 months of wandering, we were finally home.
După 18 luni de hoinăreală, în sfârşit am ajuns acasă.Somebody found her wandering around downtown dazed and confused.
Wandering beyond the clouds.
Ratacind dincolo de nori.Wandering on the island, he discovers a rare bug, made of gold.
Wandering pe insulă, el descoperă un bug rară, din aur.You, wandering swordsman. Where did you get this scrap iron?
Tu, spadasinule pribeag, de unde ai bucata aia de fier?She was found wandering half-naked in a park.
A fost găsita hoinărind pe jumătate goală într-un parc.But the video that shouldn't exist is wandering about the net.
Dar clipul ăsta, care nu ar trebui să existe, rătăceşte pe net.He spent the rest of his life wandering the Earth alone.
Şi-a petrecut restul vieţii colindând singur Pământul.After a lifetime of wandering through the deserts of humanity.
Dupa o durata de viata de pribegie prin deserturile omenirii.Found her wandering in here.
Am găsit-o rătăcind pe aici.Too much wine and wandering at night.
Prea mult vin şi hoinăreală noaptea.Wandering where their commander scarpered off to?
I was wandering aimlessly in the temple.
Am fost ratacind fara tinta in templu.Just keep the Indian from wandering away.
Ţine-I pe indianul pribeag departe.
