WANDERING in Hungarian translation

• vándorol
• vándorló
• vándorlás
• bolyongás
• barangolás
• wandering
• kóborló
• kószál
• járom
• kóborolva
• sétálni
• elkalandozó
• tévelygő
• bóklászni
• barangoltam

Examples of using Wandering in English and their translations into Hungarian

Wandering in the night.
Barangolás az éjszakában.

It's not like there's a lot of them wandering around these parts?
Olyan sok kószál belőlük errefelé?

Wandering with Pascal Pascal offers the Labyrinth thread to those got into the infinite cosmos.
Bolyongás Pascallal Pascal a végtelen kozmoszba csöppent embernek nyújtja a labirintus-fonalat.

He probably is wandering the streets.
A férfi valószínűleg még mindig az utcákon vándorol.

After wandering of many years, around his 19th birthday Crockett turned home unexpectedly.
A 19. születésnapja körül- sokévi vándorlás után- Crockett váratlanul hazatért.

But there are no ghostly spirits or wandering souls.
De nincsenek itt sem szellemek, sem kóborló lelkek.

Wandering in the West-European vineyards.
Barangolás Nyugat-Európa szőlőskertjeiben.

Wandering Albatross: potencies in stock.
Wandering Albatross: raktáron lévő potencia.

Just wandering the streets and eavesdropping on lovely young ladies.
Csak járom az utcákat, és ifjú hölgyeket hallgatok ki.

Wandering with Chopin On the road of the struggle- rising behind the stormy falls of notes.
Bolyongás Chopin-nel A viharos hangjegyzuhatagok mögött felsejlő küzdelem útján.

Don't think my vehicles could take the abuse… what with all these Grendlers wandering around.
Nem szeretnék több kárt a járműveinkben. most, hogy ennyi Grendler kószál a környéken.

Alicia Aldaia not a good place if a girl wandering alone.
Alicia, Aldain nem jó hely ha egy lány egyedül vándorol.

A few writers have suggested that perhaps continental drift causes polar wandering.
Néhány író azt vetette fel, hogy talán a kontinens vándorlás okozza a pólus elmozdulását.

Have your troopers patrol for wandering suspects who looked dazed
Értesítsék a járőreiket kóborló gyanúsítottak miatt akik kábultnak tűnnek

Wandering through the streets of the city at night,
Barangolás az utcákon a város éjjel,

Wandering over the country with the band.
Járom az országot egy bandával.

By wandering spirit designs.
Szerző: wandering spirit designs.

Wandering with Shakespeare His words open up confounding
Bolyongás Shakespeare-rel Szavai révén a bolyongó számára zavarba ejtő

Heather Vanderwaal was just found wandering the streets, half hour ago.
Heather Vanderwaalt fél órája találták meg az utcán kóborolva.

DCS wandering the halls in a T-shirt.
Az igazgató pólóban kószál a folyosókon.