RADACINILE - превод на Български

корените
rădăcină
root
radacina
radacinii
rădăcinoase
rootkit
coren
корени
rădăcină
root
radacina
radacinii
rădăcinoase
rootkit
coren
коренът
rădăcină
root
radacina
radacinii
rădăcinoase
rootkit
coren
корен
rădăcină
root
radacina
radacinii
rădăcinoase
rootkit
coren

Примери за използване на Radacinile на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
pentru ca ei au lăsat în pace radacinile nervoase.
за да те остави на мира нервните корени.
Cand cartile se vor deschide, va devenii limpede pentru toti ca radacinile tuturor patimilor se gasesc in sufletul omului.
Когато книгите се отворят, ще стане очевидно, че коренът на всеки порок лежи в душата на човека.
Caci doar Fiul Omului cara în trupul sau radacinile Copacului Vietii; aceleasi radacini care
Защото само Човешкият Син носи в тялото си корените на Дървото на Живота- същите корени,
Radacinile, care au actiune antitermica si au fost foarte cautate în timpul epidemiilor de ciumă,
Оборващият треската корен, който по време на чума е бил на голяма почит,
Vitamina D din gălbenușurile de ou poate ajuta la prevenirea bolii parodontale pentru a se asigura gingiile si radacinile dentare nu dezvolta inflamatie.
Витамин D The в жълтъка може да помогне за предотвратяване на пародонтоза да се гарантира, венците и зъбите корени не се развиват възпаление.
apoi se maseaza in radacinile firelor de par.
и след това се втрива в корените на косата.
intervenţie chirurgicală poate ajuta la atenuarea simptomelor picior prin crearea mai mult spaţiu pentru radacinile nervoase.
хирургия може да помогне за облекчаване на симптомите на крака чрез създаване на повече пространство за нервните корени.
A plante uscate pot fi descompuse în grădina de iarnă în case, la radacinile de mere şi prune,
Сушени растения могат да се разлагат в зимната градина в къщите, в корените на ябълка и слива,
Acesta este motivul de ce mulţi oameni au luat timp pentru a urmări radacinile lor şi pentru a găsi mai multe informaţii despre filiaţie lor.
Това е причината, поради много хора са взели време да проследяват техните корени и да намерите повече информация за техните родословието.
pana la radacinile lor.
цветя и в някои случаи до корените им.
amintindu-i-se ca efectele pozitive din viitor isi au radacinile si cauzele in prezent.
получателят е насочен към положителна карма, като се напомня, че бъдещите положителни ефекти имат своите корени в причините за настоящето.
cu ajutorul de puternic fluxul fasciculului de lumină, deoarece se distrug radacinile firelor de par.
с помощта на мощен поток на светлинния лъч се унищожават корените на косата.
fă-o foarte atent pentru a nu deteriora radacinile delicate.
така че да не се повреди деликатните корени.
Cand cartile se vor deschide, va devenii limpede pentru toti ca radacinile tuturor patimilor se gasesc in sufletul omului.
Когато„книгите” се отворят, за всички ще стане ясно, че корените на всички пороци са в човешката душа.
ca coroana va bloca apa si radacinile se pot deteriora în partea de jos.
поставете басейна далеч от дърветата, като корона ще запушват водата и корени могат да навредят на дъното.
Al doilea este faptul ca apa este aplicata numai în cazul în care este necesar,(la radacinile plantei), decât pulverizata peste tot.
Вторият е че поливането се прилага само там където е необходимо,(в корените на растенията) вместо да се разпръсква навсякъде.
In arta celtica, ramurile si radacinile arborilor sunt reprezentate adesea ca fiind impletite, un simbol puternic al interconectarii vietii si lumilor constientului si subconstientului.
Келтското изкуство често изобразява преплетени клони и корени на дървета- могъщ символ на взаимната връзка между съзнанието и подсъзнанието.
Când crescut pentru cultivare, plantele sunt recoltate în mod tradiţional după patru sau cinci ani, cu radacinile culese în primavara sau toamna.
Когато се отглежда за отглеждане, растенията традиционно се прибират след четири или пет години, с корените, събрани през пролетта или есента.
Puteţi descoperi radacinile lor ura şi aduce Ryan înapoi înainte totul este pierdut?
Можете ли да откриеш корените на омразата и донесе Ryan преди всичко е загубено?
Nativii americani au folosit partile verzi si radacinile plantei echinaceea pentru a trata infectiile pentru mai mult de 400 de ani.
Американците използват билката и корена на растението ехинацея за лечение на инфекции повече от 400 години.
Резултати: 255, Време: 0.0499

Radacinile на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български